function properly

These existing procedures function properly and should be maintained.
El funcionamiento de estos procedimientos existentes es correcto y deben mantenerse.
Only in this way can holistic quality management function properly.
Solo así puede funcionar la gestión de calidad integral.
In situations like this, a society ceases to function properly.
En situaciones como ésta, la sociedad deja de funcionar correctamente.
Check that the interfaces are correctly installed and function properly.
Comprobar que las interfaces están correctamente instaladas y funcionan adecuadamente.
These cookies are essential for our services to function properly.
Estas cookies son esenciales para que nuestros servicios funcionen correctamente.
It hydrates your body: A dehydrated body cannot function properly.
Hidrata tu cuerpo: Un cuerpo deshidratado no puede funcionar correctamente.
In effect, this causes the clutch to not function properly.
En efecto, esto hace que el embrague no funcione correctamente.
You must enable cookies for this website to function properly.
Debe habilitar cookies para que este sitio web funcione correctamente.
When done, your Outlook will function properly without any errors.
Cuando haya terminado, su Outlook funcionará correctamente sin ningún error.
Without these cookies, the website cannot function properly.
Sin estas cookies, el sitio web no puede funcionar correctamente.
The body needs a small amount of cholesterol to function properly.
El organismo necesita una pequeña cantidad de colesterol para funcionar correctamente.
It does not function properly in the case of cerebellar ataxia.
Éste no funciona apropiadamente en el caso de ataxia cerebelosa.
It can also affect the heart's ability to function properly.
También puede afectar la capacidad del corazón para funcionar adecuadamente.
The website cannot function properly without these cookies.
El sitio web no puede funcionar correctamente sin estas cookies.
A website does not function properly without these cookies.
Un sitio web no funciona adecuadamente sin estas cookies.
The website cannot function properly without these cookies.
La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Your brain needs adequate glucose in the blood to function properly.
Tu cerebro necesita glucosa adecuada en la sangre para funcionar apropiadamente.
These cookies are necessary for the website to function properly.
Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione correctamente.
Without these cookies certain services can not function properly.
Sin estas cookies determinados servicios no pueden funcionar adecuadamente.
Every Android app requires specific permissions to function properly.
Cada aplicación Android requiere permisos específicos para funcionar correctamente.
Palabra del día
el espumillón