fume

Atasuke and Nagori began a quiet conversation while Katsuko fumed quietly.	Atasuke y Nagori empezaron una callada conversación mientras Katsuko echaba humo en silencio.
Katai fumed, but stepped away from the smaller woman.	Katai echaba humo, pero se alejo de la más baja mujer.
Junnosuke fumed, gritting his teeth and remaining silent.	Junnosuke echaba pestes, crujiendo sus dientes, y permaneció en silencio.
Komori fumed for an instant, then smirked.	Komori echó humo por un instante, después sonrió satisfecho.
Staff were delighted, while lay administrators fumed.	El personal era encantados, mientras que los administradores laicos de pirólisis.
Samut fumed, but Djeru held up a hand.	Samut estaba furiosa, pero Djeru le puso una mano en el hombro.
The volcano fumed almost daily from then on, concentrating its fury southward.	El volcán humeó casi a diario desde entonces, concentrando su furia hacia el sur.
Indians fumed, but also wondered about her chances of winning in India.	Los hindúes se enfurecieron, pero también cuestionaron sus chances de ganar en India.
I fumed every inch of this thing, didn't find a single one.	He rociado cada centímetro de esta cosa y no he encontrado ni una.
He hit her speed-dial and fumed while the phone rang three times.	Golpeó la tecla de marcación rápida y echó humo mientras el teléfono sonaba tres veces.
Even in Universe 18, Gohan was calm, but inwardly he fumed.	En el ala del Universo 18, Gohan permanecía calmado, aunque, interiormente, estaba enrabiado.
He did not look up from his work as he visibly fumed.	No miró hacia arriba mientras hacía su trabajo ya que seguía visiblemente furioso.
Relax! There is no need to get fumed!	Relajarse! No hay necesidad de conseguir ahumado!
The most widely purchased larch, alder, apple, fumed oak, walnut, boxwood, yew.	El alerce más ampliamente comprado, aliso, manzana, pirólisis roble, nogal, madera de boj, el tejo.
There is no need to get fumed!	No hay necesidad de conseguir ahumado!
It is possible to produce glasses in the colors bronze, fumed, pink, green and also aged mirrors.	Es posible producir espejos en los colores bronce, fumé, rosa, verde y también espejos envejecidos.
And Helen fumed when Cindy's now-husband bought her engagement ring without consulting Helen first.	Y Helen se enfureció cuando el ahora esposo de Cindy le compró su anillo de compromiso sin consultar primero a Helen.
And their victims fumed when they spotted their former tormentors living in the capital of Cuban exile.	Y sus víctimas se encolerizaron cuando vieron a quienes abusaron de ellos viviendo en la capital del exilio cubano.
Finished in Portland Stone or fumed English Oak, these suites offer views of beautiful Regent Street.	Estas suites, con acabados en piedra de Pórtland o roble ahumado inglés, ofrecen vistas a la hermosa Regent Street.
The Master of Air fumed as the two Phoenix walked the winding path down from the Tamori castle.	La Maestra del Aire echaba chispas mientras los dos Fénix caminaban por el enrevesado camino que bajaba del castillo Tamori.