fuiste tú

Popularity
500+ learners.
Pero al menos ahora sé que no fuiste tú.
But at least now I know that it wasn't you.
No fuiste tú ni tu hija, nada de esto.
It wasn't you or your daughter, any of this.
Si alguien nació para nacer un líder, fuiste tú.
If anyone was born to be a leader, you are.
Si no fuiste tú, entonces ¿qué ha pasado con ella?
If it wasn't you, then what happened to it?
¿No fuiste tú la última persona en comprobar el equipo?
Weren't you the last person to check the gear?
No fuiste tú ni tu hija, nada de esto.
It wasn't you or your daughter, any of this.
Mírame a los ojos y dime que no fuiste tú.
Look me in the eye and tell me it wasn't you.
Mírame a los ojos y dime que no fuiste tú.
Look me in the eye and tell me it wasn´tyou.
¿Y ahora quieres que crea que no fuiste tú?
And now you want me to believe it wasn't you?
Yo nunca dije que esto fuera una cita, fuiste tú.
I never said this was a date, you did. Ouch.
Cliff, estoy segura que averiguarán que no fuiste tú.
Cliff, I'm sure they'll find out it wasn't you.
Pero usted debe recordar, que no fuiste tú Falcone quería hacerle daño.
But you must remember, it wasn't you Falcone wanted to hurt.
Y si fuiste tú, no es un problema.
And if it was, it is not a problem.
Mírame a los ojos y dime que no fuiste tú.
Please look me in the eye and tell me it wasn't you.
Yo no Io envié a ese trabajo, fuiste tú.
I didn't send him on that job, you did.
No, siempre fuiste tú y siempre era la misma.
No. You always picked, and it was always the same.
Bubba J, ¿estás seguro que no fuiste tú?
Bubba J, are you sure that wasn't you?
Tu novia va a saber que no fuiste tú.
Your girlfriend's gonna know it wasn't you.
Si quieres le decimos al señor cura que no fuiste tú.
If you want, we'll tell the priest it wasn't you.
Quiero decir, fuiste tú la última persona que la vio, Jack.
I mean, you were the last person to see her, Jack.
Palabra del día
la lápida