fuerza divina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Llevó a la conclusión de que la aparición física fue determinada por la fuerza divina espiritual.	It led to the conclusion that physical appearance is determined by divine, spiritual strength.
La palabra 'santo' indica la presencia en ciertas personas de una fuerza divina y benéfica que permite que uno se destaque, que se distancie de lo imperfecto, lo débil, lo efímero.	The word saint indicates the presence in certain people of a divine and beneficial force that allows one to stand out, to distance oneself from what is imperfect, weak, ephemeral.
Marìa cree en la fuerza divina del Evangelio de la Paz.	Mary believes in the divine force of the Gospel of Peace.
¿Te gustaría tener la fuerza divina a tu parte?	Do you wish to have the divine power on your side?
Solo los humildes buscan la fuerza divina y anhelan el poder espiritual.	Only the humble seek for divine strength and crave spiritual power.
Y la fuerza divina que había en él sufría y luchaba.	And the godlike power that dwelt within him suffered and strove.
Esa fuerza divina perdura en nosotros y nos acompañará hasta el final.	This divine power endures within us and accompanies us to the end.
Después de la confesión me he sentido en mì una misteriosa fuerza divina.	After the confession I have felt in me a mysterious divine strength.
No echan mano, como deberían hacerlo, de la fuerza divina.	They do not, as they might, lay hold on divine strength.
Te convertiré en una fuerza divina para siempre.	Turn you into a godlike force for good.
Hacer esto exige una fuerza divina.	To do this demands a divine energy.
La fuerza divina actualizada construye nuevos métodos y resultados, nuevas ataduras y contrariedades.	The updated divine force builds new methods and results, and new ties and setbacks.
En esos días mi pincel era guiado, no por mí, sino por una fuerza divina.	In those days my brush was guided, not by me, but by a divine force.
El eros se celebraba, pues, como fuerza divina, como comunión con la divinidad.	Eros was thus celebrated as divine power, as fellowship with the Divine.
Ruego a mi Hijo para que les dé la sabiduría y la fuerza divina.	I am praying to my Son to give you Divine wisdom and strength.
Las fuentes de la fuerza divina manan precisamente en medio de la debilidad humana.	Because the spring of divine power rises in the midst of human weakness.
Bruno Gröning la llamaba fuerza vital, fuerza curativa o bien la fuerza divina.	Bruno Gröning called it life force, healing power, 'Heilstrom' or the divine power.
Los sacramentos están en mi Hijo y poseen su fuerza divina de salvación.	The Sacraments are inside My Divine Son. They are of salutary nature.
Como prenda de fuerza divina y de paz, os imparto de buen grado mi bendición apostólica.	As a pledge of divine strength and peace I gladly impart my Apostolic Blessing.
La compasión no puede expresarse en el rechazo de la fuerza divina siempre en obra en el matrimonio.	Compassion cannot be expressed in a rejection of the divine power always at work in a marriage.