fuerte militar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si, por otra parte, la sociedad civilizada era bastante fuerte militar, rechazó la invasión.	If, on the other hand, the civilized society was strong enough militarily, it repelled the invasion.
Soldados sufren graves quemaduras en celdas de castigo de un fuerte militar.	Soldiers are severely burned in punishment cells of a military fort.
Sus líderes reconocen que militarmente, una agresión fuerte militar es incompatible con el progreso.	Your leaders recognize that militarily, strong military aggression is antithetical to progress.
El casco antiguo está rodeado por las murallas originales y un fuerte militar cercano.	The old town is surrounded by the original fortifications and nearby military fort.
Hacia el fondo el Tell el-Husn dominado por un fuerte militar de la época bizantina.	In the background, Tell el-Husn with a military fort of Byzantine epoch.
¿Una especie de fuerte militar?	Some kind of military fort?
Exterior de un fuerte militar.	Outside a military fort.
Antes de asumir su puesto de mando en Bukavu, la plaza fuerte militar del Coronel Mutebutsi era Uvira.	Before assuming his command post in Bukavu, Colonel Mutebutsi's military stronghold was Uvira.
Llegada de Agadem, eso solo demuestra un fuerte militar en ruinas en medio del desierto.	Arrival in Agadem, that only proves a strong military in ruins in the middle of the desert.
En GTA Advance, el barrio se convierte un fuerte militar, convirtiéndose en la base del ejército.	In GTA Advance, the area appears to be a military base.
Las inscripciones ayudan a dar las fechas de las diversas fases de este fuerte militar.	Inscriptions are of great help in dating the different phases of this military fortress.
El Bonapartismo es, en esencia, el gobierno de la espada –la dictadura personal de un hombre fuerte militar.	Bonapartism is, in essence, rule by the sword—the personal dictatorship of a military strong man.
Un año después de que Rusia se anexionó la península de Crimea, ahora un fuerte militar para hacer frente a Ucrania.	A year after Russia annexed the Crimea, now a military fort to face Ukraine.
Como casi todos los edificios construidos de esta manera, nació como fuerte militar para defender la ciudad.	Like nearly all the buildings constructed in this way, it was conceived as a military fortress to defend the city.
Cuando Víznar se convirtió en lugar fuerte militar a finales de julio de 1936, los falangistas transformaron La Colonia en cárcel provisional.	When Víznar became a military stronghold in late July 1936, the Colony was transformed as temporary prison by the Falange.
El pabellón tiene lugar dentro de los muros de un antiguo fuerte militar en lo alto de una colina que domina el valle de Albertville.	Our pavilion takes place inside the walls of an old military fort atop a hill overlooking the valley of Albertville.
En la región del fuerte militar Casalvasco, se encuentra una población antigua de chiquitanos que, hasta 1975 aproximadamente, presentaba documentos confeccionados en Bolivia.	In the region of the military fortress of Casalvasco there is an old Chiquitano population that, until 1975 approximately, had Bolivian papers.
Esta isla, rica en historia, es también sede del primer faro y el primer fuerte militar de EE. UU. construido en la Costa Oeste.	Rich in history, the island is also home to the first lighthouse and first US military fort built on the West Coast.
El asentamiento original se realizó en lo que es la actual plaza, muy cerca del lago, y tuvo más bien las características de fuerte militar.	The original settlement was made where the main square is nowadays, and it had the characteristics of a military fort at first.
Luego se realizó una charla de bienvenida en la Fortaleza de San Carlos, un antiguo fuerte militar colonial ahora utilizado como referencia histórica y centro de convenciones.	Then, a welcome speech was made at the Fortress of San Carlos, a former colonial military fort now used as a historical reference and convention center.