fueron liquidados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Robespierre y su facción golpearon al ala izquierda y luego fueron liquidados ellos mismos.	Robespierre and his faction struck down the Left wing and were then cut down themselves.
Sin embargo, estos atrasos fueron liquidados en marzo de 2010.	However, these arrears were cleared during March 2010.
Tenían campos separados y fueron liquidados en pocos meses.	They had separate camps, and were liquidated within a few months.
Un total de cuatro sospechosos militantes fueron liquidados.	A total of four suspected militants were liquidated.
Cuatro judíos fueron liquidados por instigar a otros a rehusarse a trabajar.	Four Jews were liquidated for instigating others to refuse to work.
Un número incontable de judíos fueron liquidados en alcantarillas y búnkers al volarlos.	Countless numbers of Jews were liquidated in sewers and bunkers through blasting.
De sus 38.000 hombres, 35.000 fueron liquidados, 2.000 huyeron y 1.000 se dispersaron[2].	Of their 38,000 men, 35,000 were destroyed, 2,000 fled and 1,000 scattered.[2] Such fighting will continue.
En una oleada de relucientes espadas y brillante magia, los Portavoces de la Sangre fueron liquidados con rapidez.	In a flurry of shining blades and flashing magic, the Bloodspeakers were quickly dealt with.
El 20 por ciento de los pagos no fueron liquidados, o sea, 6.500 millones de euros.	A good 20% of payments were not taken up, amounting to EUR 6.5 billion.
Así, los grupos y elementos traidores se quedaron sin seguidores y discípulos declarados, y fueron liquidados.	Thus the traitorous groups and elements have remained without open followers and disciples and have been liquidated.
Cerca de 150 medios fueron liquidados por decreto y hay más de un centenar de periodistas actualmente en prisión.	Around 150 media outlets have been liquidated by decree and more than 100 journalists are currently detained.
Los últimos restos de los edificios fueron liquidados alrededor del año 1980. Hoy se notan solo las bases de los edificios.	Last remnants of the buildings were removed in the 1980's and today, only their foundations are visible.
En el verano de 1942, los que quedaban de un total de, creo, 12.000 prisioneros de guerra, fueron transportados a Mauthausen, y según me dijeron personas que vinieron a Dachau desde Mauthausen, fueron liquidados en cámaras de gas.	In the summer of 1942, those who remained out of, I believe, 12,000 prisoners of war, were transported to Mauthausen, and, as I learned from the people who came from Mauthausen to Dachau, they were liquidated in gas chambers.