fueron al parque

Al final de una gira por Manhattan fueron al parque Washington Square, en Greenwich Village, atraídos por la música.
At the end of a Manhattan walkabout they found themselves in Greenwich Village and were drawn to the sounds of music from nearby Washington Square Park.
El día que Charlie desaparió, los tres fueron al parque.
And the day that Charlie disappeared, all 3 boys went to the park.
Él y Chiquita fueron al parque.
He and Chiquita went to the park.
La carta dice que fueron al parque juntos, ¿no?
In the letter, it says that they went to a park together, right?
Varios estudiantes de Locke fueron al parque Leimert también.
Some of the Locke students made their way to Leimert as well.
El viernes pasadoXY-GlobalTodos los miembros fueron al parque acuático de Guangzhou Changlong para jugar.
Last Friday weXY-GlobalAll the members went to Guangzhou Changlong Water Park to play.
¿Tal vez fueron al parque también?
Maybe you went to the park as well.
¿Lucy estuvo sola con Sarah todo el lunes y el martes justo hasta el momento en que fueron al parque?
So Lucy was alone with Sarah all day Monday and Tuesday, right up until the time they went to the playground?
Mil personas fueron al parque Westlake en respuesta a la convocatoria del Comité Bienvenida a la LEIU, una coalición de grupos e individuos.
A thousand people showed up at Westlake Park for the protest organized by the LEIU Welcoming Committee, a coalition of organizations and individuals.
Fue una semana de resistencia resuelta, desde el domingo por la noche (cuando miles de personas desafiaron las órdenes de la policía y fueron al parque Central) hasta el jueves (cuando declararon ¡NO!
It was a week of determined resistance--from defying police orders on Sunday night as thousands poured into Central Park, right up to the big NO!
Tenemos que aprender de Ocupar Wall Street, cuando fueron al parque Zuccotti y se plantaron ahí y plantearon ante todos el mensaje sobre la desigualdad en esta sociedad.
And we gotta learn from Occupy Wall Street and the way they went to Zuccotti Park and stayed in Zuccotti Park, bringing the message of the inequality in this society before everybody.
Tommy y su papá fueron al parque a jugar fútbol.
Tommy and his dad went to the park to play soccer.
Los niños fueron al parque de diversiones con mi hermana.
The children went to the funfair with my sister.
Mis amigos fueron al parque, pero yo no.
My friends went to the park, but I did not.
Los niños fueron al parque para plantar árboles con su clase.
The children went to the park to plant trees with their class.
¡No puedo creer que fueron al parque de diversiones sin mí!
I can't believe you went to the amusement park without me!
Los niños fueron al parque a jugar béisbol en el diamante.
The children went to the park to play ball on the diamond.
Eduardo y Clara fueron al parque acuático para divertirse.
Eduardo and Clara went to the aquapark to have a good time.
¿Fueron al parque con ellos?
Did they go to the park with them?
Más tarde ese día todos fueron al Parque Shaw en Clayton, la sede del condado.
Later in the day everyone went to Shaw Park in Clayton, the county seat.
Palabra del día
tallar