ser

Aquellos que fueren fieles hasta el fin serán salvados.	Those who are faithful to the end will be saved.
¿Cuáles fueren algunos de los momentos memorables de tu viaje?	What were some of the highlights of your trip?
El Reino se multiplicará cuando las personas fueren atraídas a la luz.	The Kingdom will multiply as people are drawn to the light.
ROM 10:15 ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?	ROM 10:15 And how shall they preach, except they be sent?
Su boca y/o su pluma fueron suyos; las palabras fueren de El.	The mouth and/or pen were theirs; the words were His.
Nuestro pueblo resistirá sus medidas económicas, sean las que fueren.	Our people will stand up to your economic measures, whatever they may be.
Si fueren destruídos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?	If the foundations are destroyed, What can the righteous do?
El Consejo Permanente tomará decisiones sobre las cuestiones que fueren de su competencia.	The Permanent Council shall take decisions on matters that are within its competence.
Aunque fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana'.	Though they be red like crimson, they shall be as wool.'
Si fueren destruídos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?	If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?	And how shall they preach unless they are sent?
¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?	And how can they preach unless they are sent?
Todos son válidos a priori, cualesquiera que fueren.	In principle, all of them are valid, whichever they were.
Mis hijos escuchan a sus padres, y no les menospreciarán cuando fueren viejos.	My children listen to their parents, and will not despise them when they are old.
Usted no fueren mas fuertes que molestos pensamientos, se convertirá prácticamente libre.	You will not be overcome Intrusive thoughts, you will become virtually free.
SAL 11:3 Si fueren destruídos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?	PS 11:3 If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
¿Y cómo predicarán sino fueren enviados?	And how shall they preach, except they be sent?
Lo mismo procederá, incluso cuando esas personas fueren también víctimas del accidente.	The same is true even though these persons are also victims of the accident.
Las proposiciones serán sometidas a votación en el orden en que fueren presentadas.	Proposals shall be voted upon in the order in which they are presented.
No creo que tengamos posibilidades de luchar contra estos seres... sean lo que fueren.	I don't think we can fight these beings, whatever they are.