fuel leak

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You told her the car had a fuel leak or something, didn't you?	Le dijeron que el auto tenía una pérdida o algo así, ¿no?
After stopping the fuel leak, Elliott watches as the wing falls.	Tras detener la fuga, Elliott contempló cómo caía el ala.
Why didn't anybody tell us there was an active fuel leak, huh?	¿Por qué nadie nos dijo que había una fuga de combustible activa?
Made it look like a fuel leak.	Hice que pareciese una fuga de combustible.
I got a fuel leak over here!	¡Tengo una fuga de combustible!
Human risk assessment of benzene after a gasoline station fuel leak. Rev.	Evaluación de riesgo humano al benceno posterior al derrame de combustible en gasolinera. Rev.
A fuel leak forced the crew to stop all experiments on the station.	Una fuga de combustible hizo que cesaran todos los experimentos a bordo de la estación.
In 1933, driver Tazio Nuvolari tried to plug a fuel leak using a bar of soap.	En 1933, el piloto Tazio Nuvolari intentó tapar una pérdida de combustible con una pastilla de jabón.
Had a steady run before retiring on the final morning with a fuel leak.	Fue muy regular en carrera antes de abandonar en la mañana de la última jornada por una fuga de combustible.
To assess the health risk of exposure to benzene for a community affected by a fuel leak.	Evaluar los riesgos para la salud de la exposición al benceno en comunidad afectada por accidente de derrame de combustible.
The population affected by the fuel leak was exposed to benzene levels that might have represented a health risk.	La población afectada por el derrame de combustible estuvo expuesta a concentración de benceno que puede haber representado riesgo para la salud.
Upon reaching the ocean, Lapidus noticed a fuel leak, so they started to get rid of all the extra weight.	Al llegar al océano, Lapidus notó que el combustible se acababa, por lo que empezaron a deshacerse de todo el peso suplementario.
Jack tells him to stop a fuel leak over at the fuselage, or else the entire wreck will explode.	Jack le dijo que detuviera una fuga de combustible que estaba teniendo lugar en el fuselaje, o de lo contrario todos los restos volarían por los aires.
British rider James West is also halted in this zone after a fall that has led to a fuel leak on his bike.	A su vez, el británico James West está inmovilizado en la misma zona tras sufrir una caída que ha provocado una fuga de gasolina en su moto.
Ott Tänak punctured the front left tyre on his Fiesta RS while Henning Solberg retired in the liaison section after Alwen with a fuel leak.	Ott Tanak ha pinchado el neumático delantero izquierdo de su Fiesta RS WRC, mientras que Henning Solberg se ha visto obligado a abandonar en el tramo de enlace por una fuga de combustible.
Data regarding the fuel leak accident with, which occurred in the Brasilia, Federal District, were obtained from the Fuel Distributor reports provided to the environmental authority.	Datos del accidente ocurrido en el Distrito Federal (Brasil), fueron obtenidos de los informes realizados por el distribuidor de combustible y sometidos a la autoridad ambienta.