fue un gusto

Estoy atrasado para una reunión, fue un gusto conocerte Adam.
I'm late for a meeting. Nice to meet you, Adam.
Bueno, fue un gusto conocerte, Jack.
Well, nice to meet you, Jack.
Realmente fue un gusto conocerte.
It was really nice meeting you.
En verdad fue un gusto conocerlo.
It was really nice meeting you.
Pues fue un gusto trabajar contigo.
So nice working with you.
Bueno, fue un gusto conocerte.
Well, glad to have met you.
Hijo, fue un gusto conocerte.
Well, son, delighted to have met you.
También fue un gusto verte.
Nice to see you, too.
Bueno, fue un gusto hablar contigo.
All right, good talk.
Sí, fue un gusto.
Yeah, nice meeting you guys.
Sí, también fue un gusto conocerte.
Nice meeting you too.
Fue un gusto verte, no quisiera ser tú.
Nice to see you, wouldn't want to be you.
Pero llámame mañana y fue un gusto conocerte.
But call me tomorrow and it's really great to meet you.
De acuerdo, bueno, fue un gusto conocerte, Brian.
All right, well, it's really nice to meet you, Brian.
Oh, bien, bien, fue un gusto hablar contigo.
Oh, well, okay, it was nice talking with you.
Ojalá pudiera decir que fue un gusto conocerte.
I wish I could say it was nice knowing you.
Así que fue un gusto conocerlo, señor.
So it was very, very nice to meet you, sir.
Bueno, fue un gusto conocerte, Jim.
Well, it was nice to meet you, Jim.
Pero fue un gusto conocerlos.
But it was a pleasure to meet all of you.
Muy bien. Bueno, fue un gusto conocerte.
All right, well, it was nice meeting you.
Palabra del día
malvado