fue por

Traductor
Ejemplos

No, mira, solo fue por un par de días.	No, look, it was just for a couple of days.
Pero eso no fue por el bien de París.	But that was not for the sake of Paris.
Bueno, no fue por él, si es lo que estás pensando.	Well, it wasn't for him, if that's what you're thinking.
No fue por 1931 a juego regresó a Nevada.	It was not for 1931 at gambling returned to Nevada.
La decisión de marchar en Brasilia tampoco fue por accidente.	The choice to march in Brasilia wasn't by accident either.
Ciertamente no fue por el bien de la mujer.	It certainly was not for the sake of the woman.
Y esa actriz con quien se fue por un tiempo.	And that actress he went with for a while.
¡Y ni siquiera fue por uno de tus buenos!	And it wasn't even for one of your good ones!
Bueno, si lo hiciera, no fue por el dinero.	Well, if he did, it wasn't for the money.
No fue por mí, para que mi castigo fuera menor.	It was not for me, as my Punishment is minor.
Pero no fue por ejemplo, hace 200 años.	But it was not for example, 200 years ago.
Nightingale nunca se casó, aunque esto no fue por falta de oportunidades.	Nightingale never married, although this was not from lack of opportunity.
Esto no fue por MI mano en que ellos fueron puesto juntos.	It was not by MY hand they were put together.
Nunca fue por lo que Pablo quería o necesitaba o requiere.	It was never about what Paul wanted or needed or required.
Esta mañana se fue por un semestre a París.	He left this morning for a semester in Paris.
Lo que sucedió en el Jardín no fue por mí.	What happened in the Garden was not my doing.
Siempre fue por amor, el dinero y los premios seguiron.	It was always about love, the money and awards just came along.
El financiamiento fue por un monto aproximado de USD 170.000.000.	The funding was for an approximate amount of USD 170,000,000.
La mortalidad fue por causa cardiovascular en 34 (91,8%) pacientes.	Mortality was due to cardiovascular causes in 34 (91.8%) patients.
El caso fue por un monto de aproximadamente US $ 37.149.	The case was for an amount of approximately US$ 37,149.