fue cedido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Compare su resumen con lo que fue cedido en Capítulo Nueve.	Compare your summary to that given in Chapter Nine.
Compare su resumen con lo que fue cedido en Capítulo Ocho.	Compare your summary to the guidelines given in Chapter Eight.
Compare su resumen con lo que fue cedido Capítulo Cuatro.	Compare your summary to that given in Chapter Four.
Compare su resumen con lo que fue cedido en Capítulo Siete. 3.	Compare your summary to that given in Chapter Seven. 3.
El convento fue cedido entonces a la diócesis. La casa permaneció prácticamente deshabitada.	The convent was then given to the diocese The house remained practically unoccuppied.
El Istmo (como las aguas adyacentes o el espacio aéreo suprayacente) no fue cedido por España, quedando siempre bajo soberanía española.	The Isthmus (including the adjacent waters or the overlying airspace) was not ceded by Spain, thus always remaining under Spanish sovereignty.
Bélgica fue ocupada dos veces por el ejército francés y el país fue cedido formalmente a Francia por el Tratado de Campo Formio en 1797.	Belgium was twice occupied by the French army, and the country was formally ceded to France by the Treaty of Campo Formio in 1797.
El título de Benjamín fue cedido a Pablo.	The title of Benjamin was ceded to Paul.
Tenía 15 años y como castigo fue cedido al Cornellá.	He was 15 years old and as a punishment he was loaned to Cornella.
Compare su resumen con lo que fue cedido en Capítulo Siete.	Compare your discussion to that in Chapter Seven.
Tras la caída del Segundo Imperio, este espacio fue cedido a la Biblioteca-museo.	After the fall of the Second Empire, this area was handed over to the Museum-Library.
Compare su resumen con lo que fue cedido en Capítulo Cinco. CAPÍTULO SEIS: 1.	Compare your explanation to the discussion in Chapter Five. CHAPTER SIX: 1.
En 1580 fue cedido a los franciscanos que lo convirtieron en un seminario hasta 1835.	In 1580 was given to the Franciscans that converted it into a seminary until 1835.
En la 15-16 se fue cedido al Valladolid, en Segunda, donde jugó 31 partidos.	In 2015/16 he was transferred to Valladolid where he played 31 games.
El Chaco fue cedido a los menonitas para que poblaran la región – un concepto típicamente colonialista.	The Chaco was ceded to the Mennonites to populate the area, a classic colonial concept.
Dicho derecho de depósito fue cedido por HRE Holding a FMS-WM el 1 de octubre de 2010.	HRE Holding transferred that capital claim to FMS-WM as of 1 October 2010.
El Chelsea lo contrató en 2009, y se fue cedido a préstamo al Vitesse Arnhem un año después.	Chelsea snapped him up in 2009 and he was loaned out to Vitesse Arnhem a year later.
Posteriormente, cuando el territorio fue cedido a los Estados Unidos, el nuevo estado celebró su convención constitucional ahí.	When the territory was ceded to the U.S., the new state held its constitutional convention there.
La escritura de donación menciona explícitamente que fue cedido como habús (legado) en el año 410 / 1020.	The deed of gift clearly mentions that the legacy took place in 410 / 1020.
Hacia 1709, un pequeño terreno fue cedido para levantar en él una capilla, cuya construcción se inició en 1720.	Toward 1709, a small land was given to get up in him a chapel whose construction began in 1720.