from what I understand

But from what i understand, you got a little distracted.
Pero por lo que yo entiendo, estuvo un poco distraido.
But from what i understand, you got a little distracted.
Pero por lo que yo entiendo, estuvo un poco distraido.
Well-I mean, from what i understand in the news, We met before it started.
Bueno, digo, hasta donde supe por las noticias nos conocimos antes de que eso comenzara.
And from what I understand, she even had a pony.
Y por lo que tengo entendido, incluso tenía un poni.
From what I understand, you two had a special relationship.
Por lo que entiendo, los dos teníais una relación especial.
Yeah, from what I understand you already talked to him yesterday.
Sí, por lo que entiendo ya hablaste con él ayer.
And from what I understand, you don't need much help.
Y por lo que entiendo, no necesitas mucha ayuda.
And from what I understand, it's quite a compelling case.
Y por lo que entiendo, es un caso bastante irresistible.
From what I understand the police are still looking for that.
Por lo que entiendo la policía sigue buscando a eso.
From what I understand, you saved thousands of lives.
Por lo que yo sé, tú salvaste miles de vidas.
From what I understand, there is no talisman stronger.
Por lo que tengo entendido, no hay talismán más fuerte.
And from what I understand, she's doing pretty well.
Y por lo que entiendo, ella lo está haciendo muy bien.
But from what I understand, they didn't initiate this.
Pero por lo que he entendido ellos no iniciaron esto.
From what I understand they used to dominate the region.
Por lo que sé, ellos solían dominar la región.
And from what I understand, it's quite a compelling case.
Y por lo que yo entiendo, es un caso de peso.
From what I understand, the law wasn't abolished.
Por lo que puedo entender, la ley no fue abolida.
From what I understand, Wayne was a terrific veterinarian.
Por lo que sé, Wayne era un gran veterinario.
From what I understand, your marriage is already in shambles.
Por lo que sé, tu matrimonio ya está destrozado.
But from what I understand, not a very good driver.
Pero por lo que he oído, no conduce muy bien.
You see, from what I understand, sovereigns preach self-reliance.
Verás, por lo que entiendo, los soberanos predican la autodependencia.
Palabra del día
el acertijo