frivolidades

frivolidad

Es muy grave la situación para disfrutar de tales frivolidades.	It's too serious a situation to indulge in such frivolities.
Forel quiso liberar a la ley de dichas frivolidades.	Forel wanted to free the law from such frivolities.
Tenemos un capítulo entero dedicado a estas frivolidades.	We have a whole chapter devoted to such frivolities.
No tiene tiempo para frivolidades como el teatro.	He hasn't time for frivolities like the theater.
Y una mayoría que prefiere consumir frivolidades.	And a majority who prefer to consume frivolities.
Tales frivolidades no harán nada sino hacerte miserable.	Such frivolities will do nothing but make you miserable.
Si, bueno, este no es momento para frivolidades.	Yeah, well, this is no time for frivolity.
Blof simplemente jugar a los números y no deja espacio para frivolidades.	Bløf simply play the numbers and leaves no room for frivolities.
Me alegra ver que no has estado perdiendo el tiempo en frivolidades.	I'm glad to see you haven't been wasting your time on frivolities.
Desafortunadamente, no había tiempo para tales frivolidades.	Unfortunately, there was no time for such frivolity.
Sí, bueno, no hay tiempo para frivolidades.	Yeah, well, this is no time for frivolity.
Me alegra que el primer ministro tenga tiempo para frivolidades.	Well, I'm glad that the Prime Minister finds time for levity.
Según ellos, el arte debía ser didáctico y no recrearse en frivolidades.	According to them, art should be didactic and shouldn't take pleasure in frivolities.
Sí, bueno, no hay tiempo para frivolidades.	Yeah, well, this is no time for frivolity.
Te da el coraje de admitir tus propios errores, frivolidades y debilidades.	It gives you the courage to admit your own faults, frivolousness, and weaknesses.
No estoy de humor para frivolidades.	I'm not in the mood for levity.
Solía tener tiempo para frivolidades.	I used to have time for frivolities.
A nuestros ciudadanos les atraen ahora la pasión por las frivolidades.	Our citizens are now attracted by frivolities.
No puede haber frivolidades cuando se trata de crear algo nuevo.	There should be no frivolity where something new has to be created.
Sí, bueno, no hay tiempo para frivolidades.	Well, this is no time for frivolity.