fresh-faced

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Oh, people will have to vote for the other fresh-faced ingenue.	La gente tendrá que votar por la otra linda ingenua.
Macron, the fresh-faced reformer, seemed to have a Midas-like political touch.	Macron, el reformista lozano, parecía tener un toque político al estilo Midas.
She was with a colleague, young, fresh-faced.	Ella estaba con un colega, joven, de rostro fresco.
Does he mean the kids in the background, or the fresh-faced Yarnys?	¿Se refiere a los chavales del fondo, o a los renovados Yarnys?
Somehow, Rosa and Pat appear fresh-faced and cool.	De alguna manera, Rosa y Pat parecen tener los rostros frescos y más fríos.
The fresh-faced archaeologist is the brains behind a new project called kAltes Eis (cOld ice).	La joven arqueóloga es el cerebro que está detrás del nuevo proyecto kAltes Eis (Hielo frío).
Easy to apply, its soft shimmer creates a fresh-faced finish and beautifully highlights your cheekbones.	Se aplica con facilidad y, gracias a su brillo delicado, confiere frescor y resalta los pómulos.
For someone who's just driven in straight from London, John Butler, fully decked out in denim, looks pretty fresh-faced.	Para alguien que justo acaba de llegar conduciendo desde Londres, John Butler, completamente vestido con tejanos, parece estar bastante fresco.
For a burst of bronzed radiance or a natural, fresh-faced look, Sisley offers blushes with fine, light textures featuring light-diffusing pigments.	Para obtener la luminosidad del bronceado o un aspecto natural y fresco, Sisley ofrece coloretes de textura fina y ligera con pigmentos que aportan luminosidad.
The four-day leadership development course, 24-27 June, based at Liverpool Hope University, brought together 54 carefully selected, mainly British, fresh-faced recruits.	El curso de desarrollo de liderazgo de cuatro días, que se llevó a cabo del 24 al 27 de junio, con sede en la Liverpool Hope University, reunió a 54 jóvenes cuidadosamente seleccionados, principalmente británicos.
But unlike its predecessors, this fresh-faced newborn forgoes the rich and traditional flavours of Spain's historical cookbook in favour of healthier and more creative dishes.	Pero a diferencia de sus predecesores, este recién nacido con frescos nuevos aires renuncia a los ricos y tradicionales sabores del libro de la cocina histórica de España a favor de platos más saludables y creativos.
JON SNOW: In the very first episode, fresh-faced Jon took off for the Wall and didn't really start to reconsider his choice until, well, he was murdered in mutinous fashion at the end of Season 5.	JON SNOW En el primer episodio, un joven Jon se dirigió al Muro y no comenzó a reconsiderar su decisión hasta, bueno, que fue asesinado al final de la Temporada 5.
JON SNOW: In the very first episode, fresh-faced Jon took off for the Wall and didn't really start to reconsider his choice until, well, he was murdered in mutinous fashion at the end of Season 5.	JON NIEVE: En los primeros episodios, un Jon con una cara muy limpia marchó hacia el Muro y no reconsideró su elección hasta, bueno, ser asesinado en un motín al final de la Temporada 5.
It is disgustingly blatant yet nothing has been done to put a stop to it even though many fresh-faced politicians claiming to recognize the problem have gone to Washington vowing they will change things, but once there they go strangely silent!	Es repugnantemente descarado y aún así nada se ha hecho para detenerlo aunque varios políticos nuevos que afirmando reconocer el problema han ido a Washington jurando que ellos cambiarán las cosas, ¡pero una vez allí se vuelven extrañamente silenciosos!
Fresh-faced glow. 24 hour hydration.	Un rostro fresco y radiante. Hidratación las 24 horas.
Sixteen years after the fresh-faced prefab four first burst into the public eye and eight years after they split up, just where are The Rutles today?	16 años después de irrumpir en la mirada pública... y ocho después de la separación, ¿dónde están hoy?
With their silky, fine textures and light-diffusing pigments, Sisley blushes allow you to achieve a fresh-faced look that is subtle and natural.	Gracias a sus texturas finas y sedosas y a sus pigmentos difusores de luz, los coloretes Sisley permiten obtener un efecto saludable, sutil y natural.
The fact is that Room Art Fair melds interiority with precocity, the many fresh-faced artists wandering around generating a sensation of horizontal proximity, absolute values, where relations substitute the content.	El hecho es que Room Art Fair conjuga la interioridad y la precocidad, muchos artistas imberbes por ahí, generando una sensación de cercanía horizontal, valores absolutos donde las relaciones sustituyeron el contenido.
As Gigi Hadid, 21, today's fresh-faced top model, walked 72-year-old actress Lauren Hutton down the runway–a celebration of youthful and lasting beauty–the applause became a roar.	A medida que Gigi Hadid, la refrescante supermodelo de 21 años, desfilaba por la pasarela junto a la actriz de 72 años de edad Lauren Hutton –una celebración de la belleza juvenil y duradera– el aplauso se convertía en rugido.
Fresh-faced Morochz began the camera trap project, revealing the behaviours–and in some cases the existence–of some of the rarest animals in the bioregion.	Morochz comenzó el proyecto de cámaras trampaque revela comportamientos y, en algunos casos, la misma existencia de algunos de los animales más raros de esta bioregión.