free table

mesa libre

Please note that the breakfast room is rather small. On busy days, guests are kindly asked for patience, in case a free table is not immediately available.	La sala del desayuno es bastante pequeña por lo que, en días de gran afluencia, se ruega paciencia a los clientes en caso de que no haya mesa disponible.
If you don't mind waiting, the first free table is yours.	Si no le importa esperar, la primera libre será suya.
He enters a café and sits down at a free table.	Entra en una cafetería y se sienta en una mesa libre.
He goes to a café and sits down at a free table.	Él va a una cafetería y se sienta en una mesa libre.
He goes to a café and sits down at a free table.	Él llega a una cafetería y se sienta en una mesa libre.
He enters a café and sits down at a free table.	Él va a una cafetería y se sienta en una mesa libre.
While already enjoying an aperitif the first free table will become yours.	Mientras disfrutan de un aperitivo, la primera mesa libre será suya.
He goes to the café Gerbaud and sits down at a free table.	Él llega al café Gerbaud y se sienta en una mesa libre.
There's a free table under the telescreen.	Hay una mesa vacía bajo la telepantalla.
We don't have a free table today.	No tenemos una mesa libre hoy.
Maybe they're looking for a free table.	Quizá buscan una mesa libre.
There's a free table.	Hay una mesa libre.
Hey, there's a free table there.	Mira, se desocupó una mesa ahí.
Be prepared for a long wait to get a free table, especially around lunchtime.	Prepárese para una larga espera para sentarse, especialmente a la hora del almuerzo.
There's a free table.	Hay una mesa vacía.
Now, here is a free table!	¡Allí, mira! Una mesa vacía.
After a few hours, you must come armed with patience to find a free table on a terrace.	Tras algunas horas, debes armarte de paciencia para poder encontrar a una mesa libre en la terraza.
Below the photograph identifying local clearly it indicates the time during which there would be free table.	Debajo de la fotografía identificativa del local se indica claramente el tiempo durante el cual no quedaría libre una mesa.
On the terrace on a sunny day is hard to find a free table, but inside it is also very pleasant atmosphere.	En la terraza en un día soleado es difícil encontrar una mesa libre, pero por dentro es también muy agradable ambiente.
The breakfast room was too small for the number of guests, we had to wait every morning for a free table.	La sala del desayuno era pequeña para el mumber de los clientes, hemos tenido que esperar cada mañana durante una mesa libre.