free palestine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But this is the only realistic path to a truly free Palestine.	Ese es el único camino realista a la verdadera liberación de Palestina.
Let's stop the genocide in Gaza. Free Palestine!	Paremos el genocidio en Gaza ¡Palestina libre!
How to be part of the WSF Free Palestine Extended?	Cómo ser parte del FSM Palestina Libre?
For civil rights, the right to return and the recovery of their lands, Long live Free Palestine!	Por los derechos civiles, el derecho al retorno y la recuperación de sus tierras, ¡Viva Palestina Libre!
The question facing the people is: how to make the dream of a free Palestine a reality?	La pregunta que se plantea es: ¿cómo hacer realidad el sueño de Palestina liberada?
There is no mandatory fee, but a call for donation to support the sustainability of the WSF Free Palestine.	No hay una cuota obligatoria, sino una solicitud de donación para apoyar la sostenibilidad del FSMPL.
We ask you to join the International Committee for the WSF Free Palestine, we will establish as soon as possible.	Les animamos a unirse al Comité Internacional para el FSM Palestina Libre, que estableceremos lo antes posible.
Free Palestine!	¡Por una Palestina libre!
Free Palestine!	¡A liberar a Palestina!
Stuart Littlewood is author of the book Radio Free Palestine, which tells the plight of the Palestinians under occupation.	Stuart Littlewood es autor del libro Radio Free Palestine, que narra la difícil situación de los palestinos bajo la ocupación.
Be a part of the WSF Free Palestine wherever you are: 28 November to 1 December 2012!	Sea parte del FSM Palestina Libre donde quiera que estés: del 28 noviembre al 1 diciembre, 2012!
The reason for this is attributed to the participation of these organizations in the recent World Social Forum Free Palestine.	La razón de esta acción se atribuye a la participación de estas organizaciones en el reciente Foro Social Mundial Palestina Libre.
We ask you to join the International Committee for the WSF Free Palestine, we will establish as soon as possible.	Alegre. Les animamos a unirse al Comité Internacional para el FSM Palestina Libre, que estableceremos lo antes posible.
The World Social Forum Free Palestine is calling for extended global activities in solidarity with the historic occurrence in Brazil.	El Foro Social Mundial Palestina Libre pide que se amplíen las actividades mundiales en solidaridad con la ocurrencia histórica en Brasil.
Will a free Palestine be a truly democratic state and, therefore, reliable as a partner in peace?	¿Llegará a ser el estado libre de Palestina totalmente democrático y, consecuentemente, un socio fiable para la construcción de la paz?
Or we can even advocate a sovereign and viable free Palestine, with the right to self determination as recommended by the UN.	O bien, una Palestina libre, soberana y viable, que disfrute del derecho de autodeterminación que recomienda la ONU.
The WSF Free Palestine will be a global encounter of broad-based popular and civil society mobilizations from around the world.	El FSM Palestina Libre será un punto de encuentro global de una amplia movilización popular y de la sociedad civil de todo el mundo.
Individual registration gives the right to the participats to take part a the whole WSF Free Palestine program (conferences, workshops and cultural events).	Las/os participantes individuales tienen derecho a participar en todas las actividades del FSMPL, como conferencias, talleres y actividades culturales.
We call on all organizations, movements, networks, and unions across the globe to join the WSF Free Palestine in November 2012 in Porto Alegre.	Hacemos un llamamiento a todas las organizaciones, movimientos, redes y grupos de todo el mundo para que participen en el FSM Palestina Libre en noviembre de 2012 en Porto Alegre.
The immediate responses are urgent, but there is a need to build a long-term strategy for solidarity in order to reach a just peace and a Free Palestine.	Las respuestas inmediatas son urgentes, pero también sirve de construir una estrategia de solidaridad a largo plazo para avanzar hacia una paz justa y una Palestina Libre.