fraseología

Diccionario
Ejemplos

Esta fraseología ideológica está muy lejos de la verdad ardiente.	This ideological phraseology is very far from the burning truth.
Cualquier desviación en fraseología fue vista inmediatamente con la gran suspicacia.	Any deviation in phraseology was immediately viewed with great suspicion.
Semejante fraseología es fundamentalmente falsa e incompatible con el marxismo.	Such a phrase is fundamentally false and incompatible with Marxism.
Para todos nuestros inflatables, el logotipo y la fraseología customerized está disponibles.	For all our inflatables, the customerized logo and wording is available.
No podíamos, sin embargo, influenciar la fraseología en el documento.	We were unable, however, to influence the wording in the document.
Para barrer rastros: el significado de fraseología.	To sweep traces: the meaning of phraseology.
Respuesta: Para todos nuestros inflatables, el logotipo y la fraseología customerized está disponibles.	Answer: For all our inflatables, the customerized logo and wording is available.
Combina esto con alguna fraseología de izquierda demagógica.	He combines this with some demagogic left phraseology.
Utilice la fraseología similar o paralela siempre que sea posible.	Use similar or parallel wording whenever possible.
Todo lo demás no es sino ilusión, fraseología o engaño consciente.	All else is illusion, phraseology or conscious dupery.
Es el contenido Estalinismo-Hoxhaismo que convence a la gente, no fraseología vacía.	It is the content of Stalinism-Hoxhaism which convinces the people, not empty phraseology.
Solo en su fraseología muestra alguna dureza.	Only in its phraseology does it display any hardness.
Como lo veamos, ninguna fraseología es perfecta o permanente.	See, no phraseology is perfect or permanent.
En Scientology, la palabra fraseología significa simplemente el vocabulario especial de un ejercicio.	In Scientology, the word patter simply means the special vocabulary of a drill.
Jámblico da una fraseología diferente del juramento, pero con sustancialmente el mismo significado.	Jamblichus gives a different phraseology of the oath, but with substantially the same meaning.
Todo esto está revestido de fraseología socialista.	But all this is dressed up with socialist phraseology.
Patten pide detalles sobre la fraseología del proyecto de ley sobre inmigración.	Ms. Patten requested details of the wording of the draft immigration bill.
Esta fraseología inmediatamente conduce a un debate sobre un posible retraso.	That is phraseology that would immediately lead to a discussion about deferral.
En muchas iglesias, el ministerio es psicología con un ligero barniz de fraseología bíblica.	In many churches the ministry is psychology with a veneer of Biblical vocabulary.
Les urgimos a evitar terminología y fraseología que pueda excitar la xenofobia.	We urge them to avoid terminology and phrasing that is likely to heighten xenophobia.