Franciscan

Diccionario
Ejemplos

Each secular franciscan is living in a town or village.	Cada franciscano seglar vive en una ciudad o un pueblo.
Each secular franciscan is a citizen of a certain country.	Cada franciscano Seglar es un ciudadano de un cierto país.
It still preserves the franciscan atmosphere and its pure architectural lines remain.	Se siguepreservando la atmósfera franciscana y sus líneas puras en suarquitectura permanecen.
Each secular franciscan is working (or used to work) for the good of the society.	Cada franciscano seglar trabaja (o solía trabajar) por el bien de la sociedad.
It's a franciscan mission.	Es una misión franciscana.
Saint Didacus of Alcalá receiving the franciscan habit Fresco painting on mural transferred to canvas.	San Diego de Alcalá recibe el hábito franciscano Pintura al fresco sobre revestimiento mural trasladado a lienzo.
YOUR SUPPORT Legacies can assure continuity to the franciscan activities in the Holy Land.	Un legado puede dar continuidad a las actividades de los franciscanos en Tierra Santa.
It's considered the second most important fluvial port of the Amazonia.Pucallpa was colonized in 1840 by franciscan missionaries.	Es considerado el segundo puerto fluvial más importante de la Amazonía.Pucallpa fue colonizada en 1840 por misioneros franciscanos.
Situated fifty kilometers north of Ajaccio, this franciscan convent dates back to the end of the XV century.	Situada a cincuenta kilómetros al norte de Ajaccio, este convento franciscano data de finales del siglo XV.
The shepherd was Pedro Botía and for this reason, he decided to be a franciscan.	A raíz de la aparición, el pastor, llamado Pedro Botía decidió ingresar en la orden franciscana.
A boat can take you to the Visovac island, cared for by the franciscan monks since the fifteenth century.	Además un barco lo puede llevar hasta la isla Visovac, cuidada por los monjes franciscanos desde el siglo XV.
DESCRIPTION Built in the mid-sixteenth century as a franciscan convent, and now functions as Rural Tourism House.	DESCRIPCIÓN Construido a mediados del siglo XVI como el convento Franciscano, funciona actualmente como Quinta de Turismo de la Vivienda.
On the feast day of the Exaltation of the Cross I saw over 50 franciscan priests hearing confessions.	El día de la festividad de la Exaltación de la Cruz he visto confesar a más de 50 sacerdotes franciscanos.
We are a small community of lay with franciscan charisma, that it tries to give what we have received by means of music and the song.	Somos una pequeña comunidad de laicos misioneros con carisma franciscano, que pretende dar lo que hemos recibido por medio de la música y el canto.
We are a small community of lay with franciscan charisma, that it tries to give what we have received by means of music and the song.	Somos una pequeña comunidad de laicos misioneros con carisma franciscano, que pretende dar lo que hemos recibido por medio de la música y el canto. Impartiendo.
At the suggestion of her Pastor, Verena entered the franciscan Monastery of Mary Help of Sinners in Altstätten on the 12th of November 1867.	El 12 de noviembre de 1867, por sugerencia de su párroco, Verena entró en el Monasterio franciscano de María Auxiliadora en Altstätten.
Anawin We are a small community of lay with franciscan charisma, that it tries to give what we have received by means of music and the song.	Somos una pequeña comunidad de laicos misioneros con carisma franciscano, que pretende dar lo que hemos recibido por medio de la música y el canto. Impartiendo.
With a compassionate heart, authentically franciscan, she engaged above all in relieving the spiritual and material needs of the poor, whom she always considered to be her favourites.	Con un amor compasivo, de auténtica franciscana, estaba encargada de socorrer las necesidades espirituales de los pobres que ella consideró siempre sus predilectos.
Among the most impressive touristic attractions there are The Ruines of Deva Fortress, from The Hill of Fortress, Magna Curia Castle, and the franciscan Monastery.	Entre las atracciones más impresionantes se encuentran las Ruinas de la Ciudadela de Deva de la Colina de la Fortaleza, el Castillo Magna Curia y el Monasterio franciscano.
In 1457, the young Simon, fascinated by the franciscan ideal, also chose to acquire the pearl of great price mentioned in the Gospel and left aside a possible successful and rich future.	En 1457, también el joven Simón, atraído por el ideal franciscano, decidió adquirir la preciosa perla del Evangelio, interrumpiendo un rico acontecer de éxito.