frame up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They're now going to describe our first frame up here.	Ahora van a describir nuestra primera imagen de aquí arriba.
This is a frame up.	Esto es un montaje.
Whenever the rulers want to frame up and victimize someone, they whip up a campaign in the media and move to undercut our rights.	Siempre que los gobernantes quieren incriminar y victimizar a alguien, fomentan una campaña en los medios y buscan socavar nuestros derechos.
Washington's political police Raids like this are part of the methods cops have used for decades to frame up workers in the frontlines of class battles.	Redadas como esta son parte de los métodos que la policía ha utilizado durante décadas para incriminar a trabajadores en la primera línea de las batallas de clase.
There's an empty picture frame up at Tom's place.	Hay un marco vacío en la casa de Tom.
No, we have to frame up on his face.	No, tenemos que enfocar su rostro.
The slide holder takes any frame up to a thickness of 3mm.	El adaptador de diapositivas capta todos los marquitos de un grosor máximo de 3mm.
Captured as a standalone unit, the built-in camera can create movies at a frame up to 30 fps.	Capturado como unidad independiente, la cámara integrada puede crear películas hasta una velocidad de 30 fps.
I'm liking that frame up here.	Me gusta ese encuadre.
Watch Works Captured as a standalone unit, the built-in camera can create movies at a frame up to 30 fps.	Capturado como unidad independiente, la cámara integrada puede crear películas hasta una velocidad de 30 fps.
The reaction of the mass media in general was to support the ETA authorship frame up until late at night.	Medios seleccionados La reacción de los medios de comunicación de masas en general fue de apoyo al encuadre de la autoría de ETA.
Over a longer time frame up to 2010, excess capacity is expected to disappear, reducing the incentive for US producers to export.	Para el año 2010, está previsto que desaparezca la capacidad excedentaria, lo que reducirá el interés de los productores estadounidenses por exportar.
Now with the main frame up and solid its time to cover the roof, we are installing living roof of soil and Sedum plants.	Ahora, con el bastidor principal y sólido es el momento de cubrir el techo, estamos instalando techo viviente de plantas de suelo y Sedum.
With the RPS 7200, all framed slides with any kind of frame up to a thickness of 3,2 mm can be scanned without any special film adapter.	Con el RPS 7200 se pueden escanear diapositivas enmarcadas con cualquier tipo de marco hasta un grosor de 3,2 mm sin ningún adaptador especial de película.
With the RPS, all framed slides with any kind of frame up to a thickness of 3,2 mm can be scanned without any special film adapter.	Con el RPS 10M se pueden escanear diapositivas enmarcadas con cualquier tipo de marco hasta un grosor de 3,2 mm sin ningún adaptador especial de película.
I have the same ladder in my own apartment and have no difficulty getting my elderly and rather bulky frame up and down.	Tengo la misma escalera en mi propia casa y no tengo dificultad alguna en llevar mi vieja y más bien voluminosa carrocería arriba y abajo por ella.
He's probably just here to make sure Hey, Phil, can you frame up on Bash, so I can see what the aisle looks like from here?	O para asegurarse de que no nos robemos su equipo. Oye, Phil, ¿puedes enfocar a Bash, así veo cómo luce el pasillo desde aquí?
He's probably just here to make sure Hey, Phil, can you frame up on Bash, so I can see what the aisle looks like from here?	Seguro que está aquí para que no nos larguemos con su equipo. Oye, Phil, acércate a Bash para que vea cómo queda el pasillo desde aquí.
These will be increasingly important for workers as sharpening class battles deepen in years ahead and the propertied rulers seek to break working-class struggles, bust up unions and frame up those who lead them.	Estas serán mas importante a medida que las batallas de clase se intensifiquen en los años venideros y los gobernantes capitalistas traten de romper las luchas de la clase trabajadora y destruir los sindicatos.
Frame up your picture by looking where you want to capture a photo.	Marco de seguridad de la foto mirando donde desee capturar una foto.