fraccion de segundo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Jonah, tienes 25 años, una fracción de segundo lejos de ser descubierto.	Jonah, you're 25 years old, a split-second away from being discovered.
Usted tiene una fracción de segundo para reaccionar después de apretar el gatillo.	You have a split-second to react after the trigger is pulled.
En la primera fraccion de segundo de la creacion teniamos solo las particulas subatomicas.	In the first split second of creation we had only the subatomic particles.
Observe como el monitor registra el valor de caudal durante la extension que sucede en una fraccion de segundo que perfectamente puede verse en una inyectora de metal donde el cilindro de inyeccion debe inyectar el metal fundido en el molde lo mas rápido posible, como un disparo.	Note how the monitor records the flow rate during the extension that happens in a split second that can be seen perfectly in metal injection molding where the injection cylinder must inject the molten metal into the mold as quickly as possible, like a gunshot.
En una fracción de segundo, Dave decidió desviarse y seguirlo.	In a split second, Dave decided to veer and follow.
En una fracción de segundo, su rostro se delineó al completó.	In a fraction of second, his face was delineated to completed.
Y el tiempo volará en una fracción de segundo.	And the time will fly away in a split second.
Siga cada fracción de segundo, con nuestro Cronometraje en Directo.	Follow every fraction of a second with our Live Timing.
A. En una fracción de segundo - al instante.	A. In a fraction of a second - instantly.
El mono aparecerá solo para una fracción de segundo.	The monkey will appear only for a fraction of a second.
Y llegan a esa decisión en una fracción de segundo.	And you arrived at that decision in a split second.
Este ocurre en una fracción de segundo, como un flash.	It happens in a split second, like a flash.
Después de solo una fracción de segundo, algo cambió.	After only a fraction of a second, something changed.
Ves esto en una fracción de segundo mirando una imagen.	You see this in a split second looking at an image.
En tiempos geológicos, ni siquiera es un fracción de segundo.	In geological time, it's not even a fraction of a second.
Sí, yo lo habría cambiado en una fracción de segundo.	Yeah, I would've changed it in a split second.
En una fracción de segundo él tuvo que tomar una decisión.	In a split second he had to make a decision.
¿Vio todo ello en una fracción de segundo?	You saw all that in a fraction of a second?
Ni por una fracción de segundo puedes perder la concentración.	Not for a fraction of a second can you lose your concentration.
Las fotos solo muestran una fracción de segundo.	The pictures only show you a fraction of a second.