forzar

Aprenda a escuchar a su cuerpo y a no forzarlo.	Learn to listen to your body and not overdo it.
El anhela nuestro amor, pero El es demasiado delicado para forzarlo.	He craves our love, but He is too delicate to force it.
Me tiene que gustar realmente forzarlo de ser malo .	I have to like really force it to be mean.
No puedo forzarlo a volver, y tú lo sabes.	I can't force him back, and you know it.
Pero ahora todo está en su lugar; y no puedo forzarlo	But now it's all in place; I can't force it
El punto es, que no puedes forzarlo, ¿de acuerdo?	The point is, you can't force it, okay?
Si este no es tu estilo, no trates de forzarlo.	If it's not your style, then don't try to force it.
Ahora necesito forzarlo en la red de la cárcel.	Now I need to force-feed it into the jail's network.
Pero no voy a arriesgar su salud por forzarlo a trabajar.	But I won't risk his health by forcing him to work.
Este escalón de ascenso se domina sin forzarlo.	This step of ascent is mastered without forcing.
¡No puedo forzarlo a conseguirle a alguien un acuerdo!	I can't force him to get someone a plea deal!
Pero ahora todo está en su lugar; y no puedo forzarlo	But now it's all in place, I can't force it
Si no puede conectarse conmigo, no puedo forzarlo.	If she can't connect with me, I can't force it.
Eras un buen escritor, pero no hay que forzarlo.	You were a good writer, but there's no use in pushing it.
Creo que podemos forzarlo a que haga un trato con nosotros.	I think we can force him into making a deal with us.
No quiero forzarlo y empeorar las cosas.	I didn't want to force him and make things worse.
No podemos forzarlo a que tome la decisión correcta.	We can't force Ryan to make the right choice.
Pero no tienes que forzarlo, ¿de acuerdo?	But you don't have to push it, okay?
No quiso acupuntura, así que tuve que golpearlo y forzarlo.	He didn't want acupuncture, so I had to hit him and force him.
¡No tengo que forzarlo a que consiga trabajo!	I don't have to force him to get a job!