former executive

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Leyton is a former executive director of the JP-based housing rights organization City Life/Vida Urbana.	Leyton es un antiguo director ejecutivo de la organización de JP City Life/Vida Urbana.
Mr. Taguchi, the former executive officer of Misumi, introduced the possibility of medical doctors without hospitals.	El Sr. Taguchi, antiguo funcionario ejecutivo de Misumi, introdujo la idea de los doctores fuera de los hospitales.
In 2004 by Gustavo Vaynshteyn, former executive director of the French cable operator Noos, I took control of the canal.	En 2004 por Gustavo Vaynshteyn, ex director ejecutivo de los operadores de cable Noos franceses, Tomé el control del canal.
Hendricks, a former executive for a national financial lending company, was among those ignorant to the dangers of influenza.	Hendricks, exejecutiva de una compañía nacional de préstamos financieros, se consideraba ignorante acerca de los peligros de la influenza.
Robbins replaces former executive director Carlos Schillaci, who left in summer 2011 under a cloud of financial controversy.	El antiguo director ejecutivo de HJSMS, Carlos Schillaci, dejó su puesto en el verano de 2011 bajo una nube de controversia económica.
The former executive, whose name also appears in the glosses, said he gave the money between 2010 and 2011 in cash.	El exejecutivo, cuyo nombre también aparece en las glosas, aseguró que le dio el dinero entre 2010 y 2011 en efectivo.
Added to other problems, this culminated in the departure of Travis Kalanick, one of the co-founders and now the company's former executive president.	Sumado a otros problemas, esto culminó con la salida de Travis Kalanick, uno de los cofundadores y ahora ex presidente ejecutivo de la compañía.
She was a founding member of the direct action group Transgender Nation in 1992, and is former executive director of the GLBT Historical Society in San Francisco.	Fue miembro fundadora del grupo de acción directa Tansgender Nation en 1992 y anteriormente directora ejecutiva de la GLBT Historical Society de San Francisco.
Luis Vázquez Fabris- Vázquez is a journalist, former executive producer of Noticieros Televisa and former associate general director at Canal Judicial, ownership of the Federal Supreme Court of Justice.	Luis Vázquez Fabris -Periodista, ex productor ejecutivo de Noticieros Televisa y exdirector general adjunto del Canal Judicial, propiedad de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
An authoritative spokesman for U.S. imperialism, Bill Keller, former executive editor of The New York Times, for example, proposes to adopt a national identity card that would include biometric data.	Un portavoz autorizado del imperialismo norteamericano, Bill Keller, ex redactor ejecutivo del New York Times, por ejemplo, propone adoptar una cédula de identidad nacional, que incluya datos biométricos.
Berrizbeitia is a former executive director of the International Monetary Fund who spent more than a decade working in Venezuelan energy sector under the oligarchic old regime that was ousted by Chavez.	Berrizbeitia es un ex director ejecutivo del Fondo Monetario Internacional que pasó más de una década trabajando en el sector energético venezolano bajo el antiguo régimen oligárquico que fue derrocado por Chávez.
Michael Zammit Cutajar, former executive secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change, is hopeful the adaptation index can be used to analyse how successful these responses are.	Michael Zammit Cutajar, ex secretario ejecutivo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, tiene la esperanza de que el índice de adaptación pueda usarse para analizar el éxito de estas respuestas.
Carlos Schillaci, former executive director of Hyde/Jackson Square Main Street (HJSMS), plead guilty to four larceny charges last summer, according to Suffolk County District Attorney spokesperson Jake Wark.	Carlos Schillaci, el anterior director ejecutivo de Hyde/Jackson Square Main Street (HJSMS), se declaró culpable de cuatro cargos del latrocinio el verano pasado, según el portavoz del fiscal del distrito de Suffolk County Jake Wark.
Berrizbeitia is a former executive director of the International Monetary Fund (IMF) who spent more than a decade working in the Venezuelan energy sector, under the old oligarchic regime that was ousted by Chávez.	Berrizbeitia es ex director ejecutivo del Fondo Monetario Internacional y pasó más de una década trabajando en el sector energético venezolano en la época del antiguo régimen oligárquico que Chávez eliminó.
The governor believes that the U.S. District Court in San Juan exonerated the former executive aide in the Education Department, attorney Roberto Bonano, and contractor Norman Olson because of legal technicalities.	Para la Gobernadora, el Tribunal Federal de San Juan exoneró por tecnicismos legales a la ex ayudante ejecutiva del ex secretario del Departamento de Educación, Víctor Fajardo, al abogado Roberto Bonano y al contratista Norman Olson.
The Group wished to take the present opportunity to pay tribute to the staff, to the former executive heads of UNIDO and to the current Director-General for their work on behalf of the Organization's objectives.	El Grupo desea aprovechar la oportunidad para rendir homenaje al personal, a los antiguos jefes ejecutivos de la ONUDI y al actual Director General por su trabajo en pro de los objetivos de la Organización.
Leonard Downie Jr., vice president at large and former executive editor of The Washington Post, is the Weil Family Professor of Journalism at Arizona State University's Walter Cronkite School of Journalism and Mass Communication.	Leonard Downie Jr., vicepresidente y ex editor ejecutivo del diario The Washington Post, es el titular de la cátedra de Periodismo Familia Weil en la Facultad de Periodismo y Comunicación Walter Cronkite de Arizona State University.
SAN JUAN (AP)–The former executive director of the Puerto Rico Industrial Development Co. (PRIDCO), Xavier Romeu, sued the agency in a federal court in the Southern District of New York for alleged violations of his civil rights.	SAN JUAN (AP) - El ex director ejecutivo de la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO), Xavier Romeu, demandó a esa dependencia ante el Tribunal Federal del Distrito Sur de Nueva York por presunta violación de derechos civiles.
The California Natural Gas Vehicle Coalition (CNGVC) has hired Tim Carmichael, former executive director of the Coalition for Clean Air, to lead the CNGVC's efforts to promote natural gas vehicles (NGVs).	La Coalición del Gas Natural Vehicular de California (CNGVC) ha contratado a Tim Carmichael, ex director ejecutivo de la Coalición para el Aire Limpio, para dirigir los esfuerzos de la CNGVC en la promoción de los vehículos de gas natural.
The late Rosario Anaya, former executive director at the Mission Vocational Studies School (MLVS), was one of a number of community figures honored during this year's NEN Awards hosted by the Neighborhood Empowerment Network.	La difunta Rosario Anaya, ex directora ejecutiva del Mission Language and Vocacional School (MLVS), fue una de los líderes reconocidas durante los Premios NEN, organizada por la Red de Empoderamiento de la Comunidad (NEN, por sus siglas en inglés).