former attorney

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The firm that would become McKenna Long & Aldridge LLP was founded in 1939 by Homer Cummings, former attorney general under President Franklin Delano Roosevelt.	McKenna Long & Aldridge se fundó en 1939 por Homer Cummings, un abogado que trabajó para el presidente Franklin Delano Roosevelt.
Giuliani suggested over the weekend that Trump had spoken with his former attorney Michael Cohen past January 2016 about a Trump Tower in Moscow.	Giuliani sugirió el fin de semana que Trump había hablado con su exabogado Michael Cohen en enero de 2016 sobre una Torre Trump en Moscú.
As a former attorney general of Switzerland, Del Ponte spared no criticism of Lauber, who assumed the role in January 2012 and is now in his second term.	Como exfiscal general de Suiza, Del Ponte no escatimó críticas a Lauber, quien asumió ese cargo en enero de 2012 y ahora se encuentra en su segundo mandato.
The project and the length of discussions around have been subject to a changing narrative and is a key part of the legal saga facing Cohen, Trump's former attorney.	El proyecto y la duración de las discusiones han estado sujetos a una narrativa cambiante y son una parte clave de la historia legal que enfrenta Cohen, exabogado de Trump.
Booker and Harris weren't far behind with 49% rating each of them favorably, and former Attorney General Eric Holder also topped 40% favorability, landing at 42% in the poll.	Booker y Harris no se quedaron atrás: el 49% los calificó favorablemente y el exsecretario de Justicia Eric Holder también obtuvo un 40% de favorabilidad, con un 42% en las encuestas.
I appreciate Ed Meese, former attorney general, for joining us. (Applause.)	Le agradezco a Ed Meese, ex fiscal general, por acompañarnos. (Aplausos).
As the payee's former attorney, you are entitled to receive this notice.	Como ex fiscal del beneficiario, usted tiene derecho a recibir esta notificación.
Her former attorney, Mostafaei, knows no such thing.	Su antiguo abogado, Mostafaei, no está tan convencido.
At first, publicly, Trump seemed very supportive of his former attorney.	Inicialmente y de manera pública, Trump parecía apoyar bastante a su ex abogado.
Bauer also criticized Iran for pressuring Masoud Shafii, his former attorney in Iran.	Bauer también criticó a Irán por presionar a Masoud Shafii, su abogado en Irán.
Her former attorney, Mostafaei, knows no such thing.	Su nuevo abogado, Houtan Kian, no está tan convencido.
The former attorney general of ICTY, Carla Del Ponte, is in the best position to know.	La antigua fiscal del TPIY, Carla Del Ponte, seguramente es la persona mejor situada para saberlo.
Al Sharpton, Boosie Badazz, and the Prince of the former attorney Londell McMillian, all of them have responded publicly.	Al Sharpton, Boosie Badazz, y el Príncipe del ex abogado de Londell McMillian, todos han respondido públicamente.
Folsom, a US national and former attorney, joined the Bank in 2003 as counsellor to the president.	Folsom, es una abogada de nacionalidad estadounidense quien se unió al Banco en 2003 como Consejera del Presidente.
New York–Lawyers for Michael Cohen, the disgraced former attorney for Donald Trump, unexpectedly introduced DMX on their client's case.	Nueva York – los Abogados de Michael Cohen, el desacreditado ex abogado de Donald Trump, inesperadamente introducido DMX en caso de su cliente.
As a consequence, the Spanish Ambassador, Alfonso Manuel Portabales, announced the revocation of powers granted to the former attorney.	Como consecuencia de ello, el embajador español, Alfonso Manuel Portabales, anunció la revocación de los poderes otorgados al anterior letrado.
It's founder, Frederic Pelouze, a former attorney, indicates that he has created this fund to provide access to justice and equality of the parties to arbitration.	Es fundador, Frederic Pelouze, un ex abogado, indica que ha creado este fondo para proporcionar acceso a la justicia y la igualdad de las partes en el arbitraje.
Currently an investigator with the Colegio de México, the former attorney general of Colombia explained in an interview with the daily Por Esto!	Investigador del Colegio de México en la actualidad, el ex Fiscal General de Colombia explicó en entrevista para el diario Por Esto!
My friend Bernard Kouchner* who hasn't changed all that much despite his ministerial functions, receives Mohammad Mostafaei, Sakineh's former attorney, whom I accompany.	Mi amigo Bernard Kouchner, al que, después de todo, sus funciones ministeriales no le han cambiado tanto, recibe conmigo a Mohammed Mostafaei, el antiguo abogado de Sakineh.
Nevertheless, the Maduro-controlled supreme court has requested the extradition of opposition congressman Julio Borges and former attorney general Luisa Ortega Diaz from Colombian exile as alleged conspirators.	Sin embargo, la corte suprema controlada por Maduro solicitó la extradición del excongresista opositor Julio Borges y la exfiscal general Luisa Ortega Díaz del exilio colombiano, como supuestos conspiradores.