formar un sindicato

Traductor
Ejemplos

Honduras tiene una tradición de muchos años, de un movimiento obrero fuerte y bien organizado, que se inició en 1954, con la huelga de los trabajadores bananeros en apoyo a su derecho de formar un sindicato.	Honduras has a long tradition of a strong and well-organized labor movement dating back to 1954, when the banana company workers struck for the right to unionize.
Está tratando de hacerse cargo y formar un sindicato.	He's trying to take over and form a union.
Un hombre que despide trabajadores por formar un sindicato.	A man who fired workers for forming a union.
Cualquier intento de formar un sindicato se ha visto obstruido.	Any attempt to form a union is obstructed.
Bueno... no puedes formar un sindicato por tu cuenta.	Well... you can't very well form a union on your own.
Era una propuesta para formar un sindicato.	It was a proposal for formate an union.
Entonces decidieron formar un sindicato y hacer la huelga.	So they decided to form a labor union and go on strike.
Voy a formar un sindicato para ellos también.	I'll form a union for them as well.
En enero de este año se empezó a formar un sindicato.	Workers began forming a union in January this year.
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
El derecho a formar un sindicato se aplica a todos los grupos y trabajadores.	The right to organize a trade union applies to all groups and workers.
Sabes, creo que voy a formar un sindicato para los derechos humanos.	You know, I think I'm going to start a union for claimed humans.
El gobierno utiliza la represión contra los trabajadores cuando quieren formar un sindicato.	The government uses repression against workers when they want to set up a trade union.
Las fuerzas de seguridad torturaron a 9 estudiantes después de que intentaran formar un sindicato.	Security forces tortured 9 students after they attempted to form a union.
Trataron de formar un sindicato.	They tried to start a union.
Para alcanzar más rápido el objetivo puedes formar un sindicato con tu grupo de amigos.	To reach the target faster you can form a union with your group of friends.
Otros grupos de trabajadores han tratado de formar un sindicato independiente para representar sus intereses.	Other groups of workers have tried to form an independent union to represent their interests.
Inconformes con sus bajos salarios y otros abusos laborales, comenzaron a formar un sindicato.	Unhappy with low wages and abusive conditions, they began to organize a union.
Alguna vez has pensado en formar un sindicato?	Had you ever thought about forming a union?
Ella dijo que si queríamos mantener nuestros empleos, formar un sindicato era el único modo.	She said if we wanted to keep our jobs, forming a union was the only way.