formacion continua
- Ejemplos
Señor Presidente, la formación continua de los funcionarios es importante. | Mr President, continuing training for officials is important. |
Invertimos mucho en la formación continua internacional de nuestros letrados. | We invest heavily in international training for our lawyers. |
Cédric Dupont es Director de la Formación continua en el Instituto. | Cédric Dupont is Director of Executive Education at the Graduate Institute. |
Terminado el noviciado, la formación continúa: dará inicio la siguiente etapa. | Formation continues after novitiate ends: he will begin the next stage. |
Motivación y formación continua de nuestro personal. | Continuous Motivation and training or our staff. |
Fomentarel desarrollo personal y laboral de todos los trabajadores mediante programas de formación continua. | Promoting personal and professional development of all employees through training programs. |
Obtener un título escolar en un Weiterbildungskolleg (instituto de formación continua) | Catching up on a school degree at a college (institute of higher education) |
Una formación continua y progresiva es la base de un funcionamiento eficiente. | Permanent training and continuing training are at the root of efficient action. |
Formación continua sobre accesibilidad para los empleados. | Continual accessibility training is provided for employees. |
Malagasy Observatorio de Empleo y Formación continua y empresarial. | Malagasy Observatory of Employment and Training continues and entrepreneurial. |
Esta formación continua parece que ser una gran prioridad en Filipinas. | This ongoing formation seems to be a big priority in the Philippines. |
Además, todos nuestros empleados están en formación continua. | Moreover, all our employees are in continuous training. |
¿Recibe el personal mencionado en el punto 4.5 formación continua? | Do staff referred to in point 4.5 receive recurrent training? |
Diploma de formación continua expedido por la Universitat Politècnica de Catalunya. | Lifelong learning diploma issued by the Universitat Politècnica de Catalunya. |
A este respecto, los fiscales deben recibir formación continua. | In this respect, prosecutors should be provided with continuous training. |
Decidió en lugar de competir en el WLTA & WLR formación continua. | Decided instead of competing in WLTA & WLR going training. |
Incluyen además la posibilidad de reciclaje y formación continua. | These include the possibility of recycling and ongoing training. |
Hoy en día la formación continua es el pasaporte al futuro. | Nowadays, continuous education is a passport to the future. |
Hasta ahora, usted coordinaba los cursos de formación continua del Área. | Until now you coordinated the Area's ongoing training courses. |
Formación continua relacionada con el ámbito del área de conocimiento. | Continuous training related to the area of knowledge. |
