forgive

perdonar

The Lord is merciful and long-suffering, and ready to forgive.	El Señor es misericordioso y longánimo, y listo para perdonar.
The Lord has been true to His promise to forgive.	El Señor ha sido fiel a Su promesa de perdonar.
When they have a conflict, friends are there to forgive.	Cuando tienen un conflicto, los amigos están ahí para perdonar.
It is also where Eddie learns to forgive his father.	Es también donde Eddie aprende a perdonar a su padre.
Salvation of the world depends on you who can forgive.	La salvación del mundo depende de ti que puedes perdonar.
The person may also ask for forgiveness and forgive others.	La persona también puede pedir perdón y perdonar a otros.
The Lord shows great kindness and a willingness to forgive.	El Señor muestra una gran amabilidad y disposición a perdonar.
You'll have to forgive my husband, he's been drinking since...	Tendrás que perdonar a mi marido, ha estado bebiendo desde...
And Putin is not a man to forgive and forget.	Y Putin no es un hombre que perdone y olvide.
The people of Spain cannot forget and must never forgive.	El pueblo de España no puede olvidar y nunca debe perdonar.
You can forgive the minor mistakes of your servants and subordinates.	Puedes perdonar los errores menores de tus sirvientes y subordinados.
However, not everyone is as convinced or ready to forgive.	Sin embargo, no todos están convencidos o dispuesto a perdonar.
It is not the nature of a human being to forgive.	No es la naturaleza de un ser humano para perdonar.
It is not necessary to forgive all: irresponsible indulgence, laziness.	No es necesario perdonar todo: la indulgencia irresponsable, la pereza.
And listen, don't be afraid to forgive your father.	Y escucha, no tengas miedo de perdonar a tu padre.
Hi Traci, please forgive my ignorance; what is a sugarglider?	Hi Traci, perdona por favor mi ignorancia; ¿cuál es un sugarglider?
And I forgive you for your sins against my family.	Y te perdono por tus pecados contra mi familia.
And your audience will forgive you for warping Miss Grundy.	Y tu audiencia te perdonará por deformar a Miss Grundy.
Undoubtedly, gamers are an audience that does not forgive.	Sin duda, los gamers son un público que no perdona.
Please don't ask a survivor to forgive and forget.	Por favor, no pedir un sobreviviente de perdonar y olvidar.