Surname and forenames, or name of firm, and full address | Apellidos y nombre, o razón social, y dirección completa |
Surname and forenames, or name of firm, and full address | Nombre y apellidos, o razón social, y dirección completa |
Give the surnames and forenames of the employer. | Indicar los apellidos y el nombre del empleador. |
Surnames and forenames of other spouse(s) (35): … | Apellidos y nombres de los otros cónyuges (35): … |
This provision is also applicable to Aranese forenames and family names (paragraph 3). | Esta disposición también es aplicable a los nombres y apellidos araneses (párrafo 3). |
Surname and forenames of the doctor … | Apellidos y nombre del médico: … |
Surname and forenames, or name of firm. | Apellidos y nombre, o razón social. |
Full name (forenames and all surnames) | Nombre completo (todos los nombres y apellidos): |
Give all forenames in the order in which they appear on the birth certificate. | Indicar todos los nombres en el orden del registro civil. |
Give all forenames in the order in which they appear on birth certificate. | Indicar todos los nombres en el orden en que aparecen en el registro civil. |
Give all forenames in the order of civil status. | Indicar todos los nombres en el orden en que figuran en el Registro civil. |
Surname and forenames, or name of firm. | Nombre y apellidos o razón social. |
Indicate the forenames in the order of civil status. | Indicar todos los nombres en el orden en que figuran en el Registro civil. |
Give the forenames in the order of civil status. | Indicar todos los nombres en el orden en que figuran en el Registro civil. |
Surname and forenames … … | Apellidos y nombre: … |
Everyone has his own surname and may have one or more forenames (art.57, para. | Toda persona tiene un apellido propio y uno o más nombres de pila (art. 57, párr. |
Francis Ysidro Edgeworth was originally named Ysidro Francis Edgeworth but transposed his forenames. | Francis Ysidro Edgeworth fue originalmente llamado Francis Ysidro Edgeworth, pero adaptado a su nombre de pila. |
State the forenames in civil status order. | Indicar los nombres en el orden en que figuran en el Registro civil. |
The surname and any forenames are given to the child within 15 days after birth (art. | El apellido y los nombres de pila se imponen al niño en los 15 días siguientes a su nacimiento (art. |
At the request of either or both adopting parents, the court may change the forenames of the adopted child. | A petición del adoptante o de los adoptantes, el tribunal puede modificar los nombres del adoptado. |
