forename

el nombre de pila

The forename of the founder seemed to be suitable.	El nombre de pila del fundador pareció ser adecuado.
This should include your forename and your family name.	Este debe incluir su nombre y su apellido.
Surname and forename; place and date of birth.	Apellido(s) y nombre; lugar y fecha de nacimiento.
Surname and forename, or name of firm, and full address	Apellidos y nombre, o razón social, y dirección completa
Surname, forename and specimen signature of authorised person	Apellidos, nombre y modelo de la firma de la persona habilitada
Guarantor (Surname and forename, or name of company, full address and country)	CFiador (nombre y apellidos o razón social, dirección completa y país)
Surname and forename, or name of firm and full address of the principal.	Apellidos y nombre, o razón social y dirección completa del obligado principal.
From that time on he referred to her with the forename Margrit.	En adelante, Baumeister se refirió a ella con el nombre de Margrit.
Principal (Surname and forename, or name of company, full address and country)	Obligado principal (apellidos y nombre o razón social, dirección completa y país)
A recent passport-size photograph with the forename and surname written on the back.	Una fotografía reciente tipo pasaporte con el nombre y los apellidos al dorso.
Surname and forename, or name of the firm.	Apellidos y nombre, o razón social.
The name and forename of each of the victims was listed in the report.	Los nombres y apellidos de todas las víctimas figuran en el reporte.
Surname and forename, or name of firm and full address of the principal.	Apellidos y nombre, o razón social, y dirección completa del obligado principal.
Surname and forename, or name of firm and full address of the principal.	Nombre y apellidos o razón social y dirección completa del obligado principal.
This is the players known name (with his surname in capitals and forename in lower case).	Este es el conocido nombre de los jugadores (con su apellido en mayúsculas y nombre en minúsculas).
Doctor’s surname and forename	Apellidos y nombre del médico:
Surname and forename, or name of the firm, and full address of the person providing the guarantee.	Apellidos y nombre, o razón social y dirección completa de la persona que presta la garantía.
The forename, surname, postal address and telephone number (if possible) of the complainant.	El nombre y apellidos, la dirección postal y el teléfono (si es posible) de la persona que formula la queja.
It must not contain any resemblance to other data provided such as forename or town.	No debe contener ninguna información que se asemeje a otros datos proveídos con anterioridad, tales como el nombre o ciudad.
– Mr President, Mr Barroso, your forename is Manuel, which is pronounced Manolis or Manolios in Greek.	Señor Presidente, señor Barroso, su nombre de pila es Manuel, que se pronuncia Manolis o Manolios en Grecia.