foreign correspondent

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Napoleoni is also a journalist and has worked as a foreign correspondent for several Italian financial papers.	Napoleoni también ejerce como periodista y ha sido corresponsal de diferentes periódicos económicos italianos.
Between 1988 and 1999 he worked in Washington and London as foreign correspondent for the same magazine.	De 1988 a 1999, trabajó para esta publicación de la cual fue corresponsal en Washington y Londres.
British journalist Luke Harding (b. 1968) is an award-winning foreign correspondent with the Guardian.	El periodista británico Luke Harding (1968) es un corresponsal en el extranjero del Guardian que ha recibido premios por su trabajo.
A foreign correspondent for more than 25 years, he reports for the Guardian and The Economist from Rome.	Ejerce como corresponsal en el extranjero desde hace más de 25 años y actualmente informa para The Guardian y The Economist desde Roma.
David Aikman is a journalist who spent twenty years as a foreign correspondent for Time Magazine in Beijing, and Southeast Asia.	David Aikman es un periodista que pasó veinte años como corresponsal de la revista Time en Beijin, y en el Sudeste de Asia.
The best time of my professional career was the four years I spent in Berlin as Czech Radio's foreign correspondent.	Considero el periodo más bonito de mi carrera los cuatro años que pasé en Berlín como corresponsal de la Radiodifusión Checa.
In August of 2016, Medecins Sans Frontieres/Doctors Without Borders' (MSF) foreign correspondent Sophie McNeill called it a 'war on children '.	En agosto del 2016, Sophie McNeill corresponsal de Médicos sin Fronteras (MSF), la llamó una 'guerra contra los niños '.
He is a journalist with more than 30 years experience as a foreign correspondent, investigative reporter and as an editor for a major international newspaper group.	Es un periodista con más de 30 años de experiencia como corresponsal, reportero de investigación y como editor de un gran grupo de periódicos internacional.
If only this capitalistic New York newspaper had treated him more kindly; if only Marx had remained a foreign correspondent, history might have been different.	Si apenas este periódico capitalista neoyorquino le hubiera tratado con mayor amabilidad; si apenas Marx hubiera continuado como corresponsal, la historia podría haber sido diferente.
Isabel Galí, a journalist for the international news desk at the Catalan public television station, TV3, has lived and worked as a foreign correspondent in South America and the Middle East.	Isabel Galí, periodista de la sección de Internacional de los servicios informativos de TV3, ha vivido y trabajado como corresponsal en Suramérica y Oriente Medio.
He has been a foreign correspondent in both Europe and South America for the Economist, Observer, Houston Chronicle, National Post (Canada), Miami Herald, and Time magazine.	Como periodista ha trabajado como corresponsal tanto para Europa como para Sur América para El Economista, The Observer, el Houston Chronicle, el National Post (Canadá), el Miami Herald y la revista Magazine.
In order to step up cooperation with countries most affected by child prostitution, the French Government has recently decided to designate a referral agent, who will act as a foreign correspondent for the French as well as the local authorities.	Para dinamizar la cooperación con los países más afectados por la prostitución infantil, el Gobierno de Francia ha decidido recientemente nombrar a un agente de referencia que desempeñará funciones de corresponsal en el extranjero tanto para las autoridades francesas como para las locales.
The government expelled the last accredited foreign correspondent in 2007.	El gobierno expulsó al último corresponsal extranjero autorizado en 2007.
Don't think I can be your foreign correspondent, Perry.	No creo que pueda ser su corresponsal extranjero, Perry.
I began my career as a news journalist and foreign correspondent.	Empecé mi carrera como periodista y corresponsal de prensa extranjera.
Between 2012 and 2014, Alberto was the only foreign correspondent in Honduras.	Entre el 2012 y el 2014 Alberto fue el único corresponsal extranjero en Honduras.
He was sent to Europe as a foreign correspondent.	Garcia Marquez fue enviado Europa como corresponsal en el exterior.
I was a foreign correspondent in the Middle East reporting for ABC News.	Era corresponsal en Oriente Medio, reportando para ABC News.
He worked as a foreign correspondent for BBC and The Guardian.	Ha trabajado como conrresponsal en el extranjero para la BBC y el diarioThe Guardian.
He later worked as a foreign correspondent in Rome, Cairo, New York and London.	Más tarde trabajó como corresponsal extranjero en Roma, El Cairo, Nueva York y Londres.