forced labor

trabajo forzado

Children as young as three years old had to engage in forced labor.	Niños e infantes de tan corta edad como tres años estaban en trabajos forzados.
The hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be put to forced labor.	La mano de los diligentes se enseñoreará: Mas la negligencia será tributaria.
No one shall be obligated to carry out free or forced labor, unless provided for by law.	Nadie será obligado a realizar un trabajo gratuito o forzoso, salvo los casos que determine la ley.
In 1990 he was sentenced to three years of forced labor.	En 1990, fue condenado a tres años de trabajos forzados.
They are required to stay in a regimen of forced labor.	Están obligados a permanecer en un régimen de trabajo forzado.
Also, the use of child or forced labor is prohibited.	Asimismo, es prohíbido el uso de trabajo infantil o forzado.
He had spent more than twenty years in forced labor.	Había sido por más de veinte años en trabajos forzados.
He was sentenced to 15 years of forced labor.	Fue condenado a 15 años de trabajos forzados.
Farben plant and the associated Monowitz (Auschwitz III) forced labor camp.	Farben y del campo de trabajo forzado Monowitz (Auschwitz III).
Neither the Constitution nor the Labor Code prohibits forced labor.	Ni la Constitución ni el Código Laboral prohíben el trabajo forzado.
Just came back from forced labor in Germany a week ago.	Había vuelto de trabajos forzados en Alemania, hace una semana.
Farben plant and the associated Monowitz (Auschwitz III) forced labor camp.	Farben y el campo de trabajos forzados asociado, Monowitz (Auschwitz III).
The Israelites chafed under heavy taxation and forced labor.	Los Israelitas sufrieron bajo grandes impuestos y trabajo forzado.
The report identified forced labor in all kinds of industries.	El estudio identificó trabajos forzosos en todas las industrias.
Detainees, in turn, may not be subjected to forced labor.	Los detenidos, a su vez, no pueden ser sometidos a trabajos forzados.
Auschwitz III, BTW, was a forced labor camp.	Auschwitz III, por cierto, era un campo de trabajos forzados.
Any form of forced labor is prohibited by the Constitution.	La Constitución prohíbe cualquier forma de trabajo forzoso.
The pharaohs began to burden them with forced labor.	Los faraones se pusieron a extenuarlos con trabajos forzados.
On paper, they cannot legally import products made by forced labor.	En teoría, ellos legalmente no pueden importar productos realizados con trabajo forzado.
Adoniram was in charge of the forced labor.	La supervisión del trabajo forzado estaba a cargo de Adonirán.