force to

forzar a

Porus then directed his main force to the crossing.	Porus entonces dirigió su fuerza principal a la travesía.
Is that any way for a primal force to speak?	¿Es esa la forma de una fuerza primordial para hablar?
The Americans sent a special force to New Guinea.	Los estadounidenses enviaron una fuerza especial a Nueva Guinea.
The temptation is to use armed force to resolve them.	La tentación es usar la fuerza armada para resolverlos.
It is the men who use physical force to intimidate us.	Son los hombres quienes usan la fuerza física para intimidarnos.
Was the driving force to build this bungalow.	Fue la fuerza impulsora para construir este bungalow.
As a result, women leave the labour force to have children.	En consecuencia, las mujeres dejan el mercado laboral para tener hijos.
We are very excited to be a contributing force to that change.	Estamos entusiasmados de ser una fuerza contribuyente a este cambio.
They take very little pressure or force to operate.	Toman la presión o la fuerza muy pequeña para actuar.
Property description Was the driving force to build this bungalow.	Descripción de la vivienda Fue la fuerza impulsora para construir este bungalow.
A small force to patrol such a large city.	Una fuerza pequeña para patrullar una ciudad tan grande.
The Cimon sent expeditionary force to establish gold mines.	El Cimon envió una fuerza expedicionaria para establecer las minas de oro.
Naturally, one needs a driving force to survive.	Naturalmente, se necesita una fuerza conductora para sobrevivir.
The biologic force to reproduce, to continue the species, is dominant.	La fuerza biológica para reproducirse, para continuar la especie, es predominante.
Gravitational force to things of this world also there.	La fuerza gravitacional hacia las cosas de este mundo es también allí.
It would probably require a huge force to do that.	Probablemente se requeriría un contingente enorme para hacerlo.
We think that competition is the driving force to progress.	Pensamos que la competición es la fuente principal del progreso.
Efforts by the multinational force to establish this entity continue.	La fuerza multinacional sigue tratando de establecer esta entidad.
It has become the driving force to change you.	Se ha convertido en la fuerza motora que los transforma.
Police frequently used unnecessary and excessive force to disperse protesters.	Con frecuencia la policía empleaba fuerza innecesaria y excesiva para dispersar manifestaciones.