force for good
- Ejemplos
La campaña original de force for good se presentó junto a la línea de productos Epoch® de Nu Skin en 1996. | The original force for good campaign was introduced in conjunction with the Nu Skin Epoch® product line in 1996. |
Para obtener más información sobre otros proyectos de la Force for Good, visite forceforgood.org. | For more information about other Force for Good projects, please visit forceforgood.org. |
Disfrute en la prestigiosa Gala Force for Good al tiempo que contribuye a una buena causa. | Enjoy the prestigious Force for Good Gala for a good cause. |
En 2007, la Fundación Force for Good de Nu Skin construyó la aldea Mtalimanja en asociación con ONG y grupos civiles locales. | In 2007, the Nu Skin Force for Good Foundation, in partnership with local non-profit organisations and civic groups, built an actual village at Mtalimanja. |
La Nu Skin Force for Good Foundation tiene su sede en Provo, Utah y es una organización sin ánimo de lucro registrada 501(c)(3) en los EE. | The Nu Skin Force for Good Foundation is based in Provo, Utah and is a registered 501(c)(3) non-profit organization in the United States. |
La Nu Skin Force for Good Foundation tiene su sede en Provo, Utah y es una organización sin ánimo de lucro registrada 501(c)(3) en los EE. UU. | The Nu Skin Force for Good Foundation is based in Provo, Utah and is a registered 501(c)(3) non-profit organisation in the United States. |
A lo largo del mes de junio, los empleados de la región EMEA participaron en el Día Anual de la Force for Good, dedicándole tiempo y recursos. | Throughout the month of June, employees across the EMEA region participated in our annual Force for Good Day by devoting their time and resources. |
Desde sus inicios en 1996, la Nu Skin Force For Good Foundation ha apoyado a cientos de importantes proyectos en más de 50 países de todo el mundo. | Since its inception in 1996, the Nu Skin Force For Good Foundation has supported hundreds of whorthwhile projects in more than 50 countries around the world. |
¿Sabía que con la compra de la Epoch Force for Good Collection, usted puede marcar la diferencia en las vidas de la gente de Malawi? | Did you know that when you purchase the Epoch Force for Good Collection, you make a difference in the lives of the people in Malawi? |
Nu Skin Enterprises financia todos los costes indirectos y administrativos de la Nu Skin Force for Good Foundation, garantizando que todas las donaciones vayan directamente a quienes reciben ayuda. | Nu Skin Enterprises provides for all overhead and administrative costs of the Nu Skin Force for Good Foundation, ensuring that all donations go directly to those receiving aid. |
Y devolvemos a estas comunidades indígenas algo por este conocimiento: por cada venta de un producto Epoch, donamos 0,25 $USA a la Nu Skin Force for Good Foundation. | And we give back to the communities that share their wisdom: for every Epoch product sale, we donate US$0.25 to the Nu Skin Force for Good Foundation. |
Y devolvemos a estas comunidades indígenas algo por este conocimiento: por cada venta de un producto Epoch, donamos 0,25$ a la Nu Skin Force for Good Foundation. | And we give back to the communities that share their wisdom: for every Epoch product sale, we donate US$0.25 to the Nu Skin Force for Good Foundation. |
La Nu Skin Force for Good Foundation se constituyó para centrarse en el apoyo a los niños y continuó financiándose con las donaciones de los productos Epoch de Nu Skin. | The Nu Skin Force for Good Foundation was chartered to emphasise support for children, and continued to be funded from Nu Skin Epoch product donations. |
La Nu Skin Force for Good Foundation se constituyó para centrarse en el apoyo a los niños y continuó financiándose con las donaciones de los productos Epoch de Nu Skin. | The Nu Skin Force for Good Foundation was chartered to emphasize support for children, and continued to be funded from Nu Skin Epoch product donations. |
Nu Skin® dona 0,25$ de la compra de los Aceites Esenciales Epoch a la Nu Skin Force for Good Foundation, influyendo con ello en las vidas de personas de todo el mundo. | Nu Skin donates US$S0.25 of your Epoch Essential Oils purchase to the Nu Skin Force for Good Foundation–reaching lives around the globe. |
Descubra los cientos de importantes proyectos en más de 50 países en todo el mundo que apoya la Nu Skin Force for Good Foundation® gracias a la venta de productos Epoch®. | Discover the hundreds of worthwhile projects in more than 50 countries throughout the world that Nu Skin Force for Good Foundation® supports through the purchase of Epoch® products. |
Estoy muy orgullosa de la compañía, de los científicos, de Epoch, de NTC, de la Fundación Force for Good, de mi equipo y de todo el trabajo que he hecho. | I am very proud of the company, the scientists, Epoch, NTC, Force for Good Foundation, my team and the work that I've done. |
Cuando compra un producto Epoch, donamos 0,25US$ a la Fundación Force for Good para financiar proyectos en todo el mundo, que ponen sonrisas en el rostro de cientos de niños cada día. | When you purchase an Epoch product, US$0.25 is donated to the Nu Skin Force for Good Foundation to finance projects around the world, giving smiles to hundreds of children every day. |
Con este folleto, usted puede hacer un viaje alrededor del mundo y ver lo que Epoch® y la Nu Skin Force for Good Foundation® tienen para ofrecer al tiempo que hacen del mundo un lugar mejor. | With this brochure, you can take a journey around the world and see what Epoch® and Nu Skin Force for Good Foundation® have to offer while making the world a better place. |
Con este folleto, usted puede hacer un viaje alrededor del mundo y ver lo que Epoch® y la Nu Skin Force for Good Foundation® tienen para ofrecer a la vez que hacen del mundo un lugar mejor. | With this brochure, you can take a journey around the world and see what Epoch® and Nu Skin Force for Good Foundation® have to offer while making the world a better place. |
