for two consecutive years
- Ejemplos
From 2013 to 2014 she is the dance partner of Mr. Franco Rocha and from 2015 to 2016 she partners with Angel Llao, with whom they obtain the title of Spain Salsa Champions for two consecutive years. | Durante los años 2013 y 2014 es pareja de baile del Sr. Franco Rocha y del 2015 al 2016 del Sr. Angel Llao con el que obtienen el titulo de campeones de España dos veces consecutivas. |
I took your summer courses for two consecutive years. | Tomé sus cursos de verano durante dos años consecutivos. |
Soil samples were collected in October, for two consecutive years. | Las muestras de suelo fueron extraídas en octubre, durante dos años consecutivos. |
Having been for two consecutive years. | Haber sido por dos años consecutivos. |
This contribution became effective from January 1999 for two consecutive years. | El aporte se hizo efectivo a partir de enero de 1999, por dos años consecutivos. |
Winfrey held the second place for two consecutive years, surpassed by singer Jennifer Lopez. | Winfrey había ocupado el segundo lugar durante dos años consecutivos, superada por la cantante Jennifer López. |
Green harvesting shall not be applied on the same parcel for two consecutive years. | No podrá cosecharse en verde una misma parcela en dos campañas consecutivas. |
I gave refresher courses to college students in business subjects for two consecutive years. | Di cursos de actualización para estudiantes universitarios en temas de negocios durante dos años consecutivos. |
Seven sampling sites were established. Soil samples were collected in October, for two consecutive years. | Las muestras de suelo fueron extraídas en octubre, durante dos años consecutivos. |
It may be recalled that Mozambique was affected by floods for two consecutive years in 2000 and 2001. | Recordarán que Mozambique se vio afectado por inundaciones en dos años consecutivos, 2000 y 2001. |
We are very proud of the fact that Galena Park ISD has earned this honor for two consecutive years. | Estamos muy orgullosos del hecho de que Galena Park ISD haya obtenido este honor por dos años consecutivos. |
This grant was to come into effect in January 1999 for two consecutive years. | El aporte se hará efectivo a partir del mes de enero de 1999, por dos años consecutivos. |
Leading for two consecutive years as the best country to live, according to estimates from Gallup Wellbeing Index -Health. | Liderando por dos años consecutivos como el mejor país para vivir, según estimaciones del Índice de Bienestar Gallup-Health. |
She was invited to host the Movie Festival in Mexico with actor Gabriel Soto for two consecutive years. | Fue invitada a conducir el Festival de Cine de México con el actor Gabriel Soto por dos años consecutivos. |
A country will change category only after its World Bank category has remained unchanged for two consecutive years. | Un país solo podrá cambiar de categoría si su clasificación del Banco Mundial ha permanecido inalterada durante dos años consecutivos. |
This action taken for two consecutive years reduced drastically the incidence of MLN infected plants. | Esta medida se ha impuesto durante dos años consecutivos y la incidencia de plantas infectadas con MLN se ha reducido notablemente. |
Canada called for balanced agendas for future ICPs, suggesting that ICP topics continue to be decided for two consecutive years. | Canadá pidió agendas equilibradas para futuros PCO, sugiriendo que los temas del PCO se siguen decidiendo por dos años consecutivos. |
The aftermath of the financial crisis has begun to hit aid payments, which have fallen for two consecutive years. | Las secuelas de la crisis financiera habían empezado a golpear las contribuciones para ayuda, que han caído durante 2 años consecutivos. |
Took part for two consecutive years of the International Book Fair of Miami, where she exhibited her literary works, 1997/1998. | Participó de la Feria Internacional del Libro en Miami, donde expuso sus obras literarias por dos años consecutivos: 1997 y 1998. |
A campus is identified for school improvement when it fails to make Adequate Yearly Progress (AYP) for two consecutive years. | Una escuela es identificada como escuela para mejoramiento cuando no cumple con el Progreso Anual Adecuado (AYP) durante dos años consecutivos. |
