for the weekend

para el fin de semana

Jessica, do you think that's enough food for the weekend?	Jessica, ¿crees que es suficiente comida para el fin de semana?
Now we have a place to stay for the weekend.	Ahora tenemos un lugar para pasar el fin de semana.
My mom gave me money for the weekend.	Mi mamá me dio dinero para el fin de semana.
Yeah, when he took her to Maui for the weekend.	Sí, cuando la llevó a Maui un fin de semana.
Why do you have to stay there for the weekend?	¿Por qué tienen que quedarse allí el fin de semana?
Okay, you've got yourself a girlfriend for the weekend.	Bien, te conseguiste una novia para el fin de semana.
We had gone away for the weekend to Calistoga.	Nos habíamos ido por el fin de semana a Calistoga.
Hey, what do you got planned for the weekend?	Oye, ¿qué tienes planeado para el fin de semana?
Hanoi Golf Weekend is designed for the weekend.	Hanoi Golf Weekend está diseñado para el fin de semana.
And now you're taking her to Mexico for the weekend.	Y ahora la llevas a México por el fin de semana.
And I got a swell idea for the weekend too.	Y tengo una gran idea para el fin de semana.
My wife and I are going away for the weekend.	Mi esposa y yo vamos lejos para el fin de semana.
Obviously a lot of people Going out for the weekend	Obviamente mucha gente Saliendo por el fin de semana
I'm going away with a gentleman for the weekend.	Me voy con un caballero para el fin de semana.
I'm going away for the weekend with my boyfriend.	Me voy por el fin de semana con mi novio.
I'm going away for the weekend with my girlfriend.	Me voy por el fin de semana con mi novia.
His dad and my mom are going away for the weekend.	Su papá y mi mamá saldrán el fin de semana.
Another important sporting event is scheduled for the weekend.	Otro importante evento deportivo está programada para el fin de semana.
He had to go to Santa Barbara for the weekend.	Ha ido a Santa Barbara para el fin de semana.
Why don't we go to Florida for the weekend?	¿Por qué no vamos a Florida el fin de semana?