for one night

durante una noche

Nice campground, but very pricey for one night (€ 29.95).	Buen camping, pero muy caro para una noche (€ 29.95).
The cost of a room for one night was reasonable.	El costo de una habitación para una noche era razonable.
We've lost enough men for one night, don't you think?	Ya hemos perdido suficientes hombres por una noche, ¿no crees?
And that is enough of Dracoban for one night.	Y eso es suficiente de Dracoban para una noche.
Six months of my life for one night of yours.	Seis meses de mi vida por una noche de la tuya.
You can afford to open the diner for one night.	Te puedes permitir abrir el restaurante por una noche.
The price per person for one night is30- 65 PLN.	El precio por persona para una noche IS40-55 PLN.
Ramiya Prabhu facilitated us for one night in Tallahassee.	Ramiya Prabhu nos facilitó por una noche en Tallahassee.
That's a little steep for one night, don't you think?	Es un poquito caro para una noche, ¿no le parece?
The price for one night is 800Rs; two persons is 950Rs.	El precio por noche es de 800Rs; dos personas 950Rs.
At least we got the happy ending for one night.	Por lo menos tenemos un final feliz por una noche.
Women risk their lives for one night of passion.	Las mujeres arriesgan sus vidas por una noche de pasin.
We were here for one night in September 2015.	Nos quedamos aquí por una noche en septiembre de 2015.
He can stay here for one night, no longer.	Él se puede quedar aquí por una noche, no más.
Well, I think that's about enough excitement for one night.	Bueno, creo que es suficiente excitación por una noche.
Well, I think I've had enough fun for one night.	Bien, creo que he tenido bastante diversión por una noche.
Well, I guess you've had enough fun for one night.	Supongo que ya has tenido suficiente diversión por una noche.
We have been here April 1, 2015 for one night.	Hemos estado aquí 01 de abril 2015 para una noche.
You two have listened to enough of my problems for one night.	Ustedes han escuchado suficiente de mis problemas para una noche.
And even to accommodate us in the school for one night.	Y incluso para acomodar a nosotros en la escuela para una noche.