for my friend

I'm doing this as a favor for my friend Naomi.
Estoy haciendo esto como un favor a mi amiga Naomi.
And a box of 9 millimeter for my friend here.
Y una caja de 9 milímetros para mi amigo.
Bartender, another round for my friend and me, please.
Cantinero, otra ronda para mi amigo y yo, por favor.
My only concern is for my friend and our club.
Mi única preocupación es mi amigo y nuestro club.
But right now I'm busy looking for my friend Catalina.
Pero ahora estoy ocupado buscando a mi amiga Catalina.
But right now I'm busy looking for my friend Catalina.
Pero ahora mismo estoy ocupado, buscando a mi amiga Catalina.
Even in my grief, I was happy for my friend.
Incluso en mi dolor, Yo estaba feliz por mi amigo
I'm looking for my friend and he lives in this apartment!
¡Estoy buscando a mi amigo y vive en este apartamento!
I'm looking for my friend, Tom Paris— a human male.
Estoy buscando a mi amigo, Tom Paris un macho humano.
And I'd like to apologize in advance for my friend.
Y me gustaría pedir disculpas de antemano por mi amigo.
The third bullet is for my friend at the abattoir.
Y la tercera bala es para mi amigo del frigorífico.
The third bullet is for my friend at the abattoir.
Y la tercer bala es para mi amigo del frigorífico.
Water for our horses, and a bath for my friend.
Agua para nuestros caballos y baño para mi amigo.
I'm ordering two appetizers and an entree for my friend.
Voy a pedir dos aperitivos y un plato para mi amigo.
I need a cup of coffee for my friend.
Necesito una taza de café para mi amigo.
He made this Halloween costume for my friend years ago.
Le hizo este disfraz de Halloween a mi amigo hace años.
Please fetch a special glass of champagne for my friend.
Por favor, trae una copa de champaña especial para mi amigo.
My name is Valerie and I'm looking for my friend Nicole.
Mi nombre es Valerie y estoy buscando a mi amiga Nicole.
I have to apologize for my friend the other day...
Debo pedirte disculpas por mi amiga el otro día...
I apologize for my friend, we had a rather difficult journey...
Me disculpo por mi amigo, tuvimos un viaje muy difícil...
Palabra del día
el mago