for leather

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Laguna Seca sets the benchmark for leather suits since 2009.	La Laguna Seca marca la pauta en monos de piel desde 2009.
FA.PEL Srl 's love for leather does not exclude its love for the environment.	El amor de FA.PEL Srl para la piel no excluye el para el ambiente.
Start your day with a jump to the market of San Lorenzo, a paradise for leather goods.	Comience el día con un salto al Mercado de San Lorenzo, el paraíso de los productos en piel.
Natural product based on tannin for the livestock industry and for leather processing.	Saviotan – Producto natural a base de tanino para la industria zootécnica y para el proceso de elaboración de las pieles.
As a universal sewing thread recommendation for leather bags we recommend Serafil in a selection of tickets matched to the seam position and the material.	La recomendación universal para bolsos de piel es Serafil en una selección del grosor ajustada al lugar de la costura y al material.
The company opted for this solution in order to offer high quality at a convenient price, for leather as well.	La empresa ha optado por esta solución para ofrecer una elevada calidad del producto a precios razonables; también para los sofás y los artículos revestidos en piel.
You can also wash the case and metal bracelet from time to time using soapy water and a soft brush (not for leather straps).	También puede limpiar la caja y el brazalete de metal de vez en cuando con agua jabonosa y un cepillo suave (no usar con correas de piel).
As a universal sewing thread for leather suitcases and luggage we recommend ONYX in a selection of tickets matched to the seam position and the material.	La recomendación universal para maletas y equipaje de piel es ONYX en una selección del grosor ajustada al lugar de la costura y al material.
And then workshops for leather working, schools of iconography, reception houses, and also music and painting workshops to develop the artistic talents of our children, including the art of crib-making.	Y además talleres de peletería, escuelas de iconografía, casas de acogida, y también talleres de música y pintura que valoricen las dotes artísticas de nuestros chicos, incluido el arte del belén.
The United Kingdom should therefore be allowed to use cattle cohort hides deriving from bovine animals born or reared in the United Kingdom before 1 August 1996 for leather production.	Por tanto, debe permitirse al Reino Unido el uso de pieles de vacuno del grupo de edad derivadas de animales bovinos nacidos o criados en su territorio antes del 1 de agosto de 1996 para la producción de cueros.
Following scientific advice recommending that hides do not pose a risk, no conditions should be imposed in relation to their trade. Therefore it should be possible to use hides of those animals for leather production.	De acuerdo con el dictamen científico según el cual las pieles no plantean ningún riesgo, no procede imponer condiciones a su comercio y, por lo tanto, debe permitirse utilizar las pieles de esos animales para la producción de cuero.
For leather products the sample preparation shall follow EN ISO 4044.	Para los productos de cuero la preparación de las muestras deberá seguir la norma EN ISO 4044.
For leather coating activities in furnishing and particular leather goods used as small consumer goods like bags, belts, wallets, etc.	Para los procesos de recubrimiento de cuero en mobiliario y bienes especiales de cuero utilizados como pequeños productos de consumo tales como bolsos, cinturones, carteras, etc.
A version for leather straps was introduced in 2013.	En 2013 se creó una versión para las correas de piel.
Our company also produces packaging textile wraps for leather goods, for accessories and silverware.	Nuestra empresa también produce embalaje envolturas textiles para marroquinería, accesorios y cubiertos.
It is rich in tannin used for leather tanning.	Es muy rico de tanino, utilizado para el curtido de las pieles.
Product type/Use: Care emulsion for leather with darkening effect.	Tipo de producto: Emulsión para el tratamiento reparador de cueros/pieles con efecto de oscurecido.
New technology for leather, textil, paper and fiber industry made by men!	¡Tecnología innovadora para las industrias de la piel, textil, papel y fibras hechas por el hombre!
There is also a kit for leather that is sensitive to the effects of ultraviolet rays.	Existe un kit para las pieles sensibles a las agresiones de los rayos ultravioletas.
HANDBAG DESIGN Handbags are key items both for leather companies and for fashion brands.	DISEÑO BOLSOS Los bolsos son clave tanto para marcas de marroquinería como para firmas de moda.