for its acronym in english

Traductor
Ejemplos

Creativity Lab is studying Communication in Free Space Optics (FSO for its acronym in English).	El Laboratorio de la Creatividad está estudiando la Comunicación Óptica en el Espacio Libre (FSO por su sigla en Inglés).
One of the most effective ways to overcome censorship are VPN applications (virtual private networks for its acronym in English).	Una de las vías más efectivas para vencer la censura son las aplicaciones VPN (redes virtuales privadas por su sigla en inglés).
This same tool is used by homologous SAT authority (IRS for its acronym in English) in the United States and Taiwan.	Esta misma herramienta es utilizada por la autoridad homóloga del SAT, (IRS por sus siglas en inglés) en Estados Unidos y Taiwán.
The contents of soluble solids (SSC, for its acronym in English) are evaluated and density is determined through the principle of Archimedes.	Se evalúa los contenidos de sólidos solubles (SSC, por sus siglas en ingles) y la densidad se determina a través del principio de Arquímedes.
The space had been convened by the Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict (GPPAC for its acronym in English) to which we belong.	El espacio había sido convocado por la Alianza Mundial para la Prevención de Conflictos Armados (GPPAC por sus siglas en inglés) a la que pertenecemos.
These are some of the numbers has revealed the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO, for its acronym in English).	Estos son algunos de los números que ha puesto de manifiesto la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés).
Colombian accounting standards is in a process of change to International Financial Reporting Standards (IFRS for its acronym in English), applicable from January 1, 2015.	La normativa contable colombiana se encuentra en un proceso de cambio a las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF o IFRS por sus siglas en inglés), aplicables a partir del 1 de Enero de 2015.
According to the National Federation of Independent Business (NFIB, for its acronym in English) optimism index of small firms increased by 0.7 points, from 95.0 to 95.7.	De acuerdo con la Federación Nacional de Empresas Independientes (NFIB, por sus siglas en inglés) el índice de optimismo de las pequeñas firmas se incrementó en 0,7 puntos al pasar de 95,0 a 95,7.
In recent years it seems that many dietitians nutritionists specializing in child nutrition, and many pediatricians, advocate complementary food on demand or BLW (for its acronym in English, Baby-Led Weaning).	En los últimos años parece que muchos dietistas nutricionistas especializados en nutrición infantil, y también muchos pediatras, abogan por la alimentación complementaria a demanda o BLW (por sus siglas en inglés, Baby-Led Weaning).
This represents a decrease of more than 400 nuclear devices, in relation to 2017, according to data from the International Institute for Peace Studies in Stockholm (SIPRI, for its acronym in English).	Esto representa una disminución de más de 400 artefactos nucleares, en relación con el 2017, según datos del Instituto Internacional de Estudios para la Paz de Estocolmo (SIPRI, por sus siglas en inglés).
This control signal is mediated by calcium-binding proteins (neuronal calcium sensor proteins NCS), among which are proteins activating guanylate cyclase or GCAPs, for its acronym in English.	Esta señal de regulación está mediada por proteínas de unión a calcio (neuronal calcium sensor proteins, NCS), entre las que se encuentran las proteínas activadoras de la actividad guanilato ciclasa ó GCAPs, por sus siglas en inglés.
The Delegate of Data Protection (DPD, or DPO for its acronym in English) is responsible for ensuring compliance with the data protection regulations to which PaseosMadrid.com is subject.	El Delegado de Protección de Datos (DPD, o DPO por sus siglas en inglés) es el encargado de velar por el cumplimiento de la normativa de protección de datos a la cual se encuentra sujeta PaseosMadrid.com.
Sessions with civil society in the countries: The IDB Group countries maintain an ongoing dialogue with Civil Society Advisory Groups (ConSOC, for its acronym in English) which hold information sessions, dialogues, cooperation and consultation.	Sesiones con la sociedad civil en los países: Las Representaciones del Grupo BID en los países mantienen un diálogo permanente con los Grupos Consultivos de Sociedad Civil (ConSoC) donde sostienen sesiones de información, diálogos, colaboración y consultas.
Once it was confirmed that recycling is not possible, the new municipal administration decided to ban these packaging material also known as EPS, for its acronym in English, which is widely used to serve food and drinks.	Una vez se confirmó que el reciclado no es posible, la nueva administración municipal decidió prohibir estos envases de un material conocido también como EPS, por sus siglas en inglés, que es ampliamente utilizado para servir comida y bebidas.
The Institute also has contracts with private companies bidding to build, operate and transfer (BOT, for its acronym in English) that are leased for periods of 10 to 15 years, and then become the property of ICE.	El Instituto también tiene contratos por licitación con empresas privadas para construir, operar y transferir (BOT, por sus siglas en inglés) que son arrendados por periodos de 10 a 15 años, y luego pasan a ser propiedad del ICE.
The Committee to Protect Journalists (CPJ, for its acronym in English), yesterday asked Correa to withdraw the sues immediately and demanded him to adequate the Ecuadorian law according to the international standards on freedom of expression.	El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés), pidió ayer a Correa que retirara la demanda de inmediato y que se adecuara la ley ecuatoriana a las normas internacionales en materia de libertad de expresión.
The Fiscal Control Board imposed by Congress culminates the efforts of the hegemonic financial capital of the United States, to consolidate this model of dependent capitalism as an economic-political-social structure through the PROMESA law, for its acronym in English.	La Junta de Control Fiscal impuesta por el Congreso, culmina los esfuerzos del capital financiero hegemónico de Estados Unidos, por consolidar ese modelo de capitalismo dependiente como estructura económica- político-social por medio de la Ley PROMESA, por sus siglas en inglés.
UEFA is resisting the implementation of the video-arbitration system or VAR for its acronym in English, which could have changed the course of some of the matches of the quarter and semi-final phase of the Champions League.	La UEFA se resiste a la implementación del sistema de video-arbitraje o VAR por sus siglas en inglés, el cual hubiera podido cambiar el curso de alguno de los encuentros de la fase de cuartos y semifinal de la Champions League.
To conclude this series on complex time series and their characterization using graphical tools I will show you a tool called recurrence plot, which allows to obtain some measures used in the recurrence quantification analysis, or RQA for its acronym in English.	Para terminar esta serie sobre series temporales complejas y su caracterización usando herramientas gráficas voy a mostraros una herramienta llamada mapa de recurrencia, que permite obtener una serie de medidas utilizadas en el análisis de recurrencia, o RQA por sus siglas en inglés.
As a result of the recession which affected the United States economy and impacted the spending of multicultural consumers, private brands * have played an important role in to reclaim space in the consumption or CPG industry for its acronym in English.	Como consecuencia de la recesión que afectó a la economía de Estados Unidos e impactó el gasto de los consumidores multiculturales, las marcas privadas* han jugado un papel importante para reclamar espacio en la industria de productos de consumo o CPG por sus siglas en inglés.