for how much longer

Popularity
500+ learners.
Alive, but I don't know for how much longer.
Vivo, pero no sé por cuanto tiempo más.
Stay here in France... for how much longer?
Quedar aquí en Francia... ¿durante cuánto tiempo?
Today, for sure, but for how much longer?
Hoy en día, sin duda, ¿pero por cuánto tiempo?
Why does it occur, and for how much longer will it continue?
¿Por qué ocurre y durante cuanto tiempo más seguirá ocurriendo?
I don't know for how much longer.
No sé por cuánto tiempo mas.
Yeah, but for how much longer?
Sí, ¿pero por cuánto tiempo?
Which is for how much longer again?
¿Que sería por cuánto tiempo, de nuevo?
Yes. But for how much longer?
Sí, pero ¿por cuánto tiempo?
Though I do wonder for how much longer.
Aunque me pregunto cuánto tiempo más confiará.
But, for how much longer?
Pero, ¿por cuánto tiempo más?
But for how much longer?
Pero ¿por cuánto tiempo?
But for how much longer?
Pero ¿por cuánto tiempo?
But for how much longer?
Pero, ¿por cuánto tiempo?
But for how much longer?
Pero, ¿por cuánto tiempo?
But with the way that guy handled himself, I don't know for how much longer.
Sin embargo, con la forma en que se manejó, no sé cuánto tiempo más.
But with the way that guy handled himself I don't know for how much longer.
Sin embargo, con la forma en que se manejó, no sé cuánto tiempo más.
Nature is our most dependable resource for medical breakthroughs–but for how much longer?
La naturaleza es el recurso más fiable del que disponemos para los avances médicos, ¿pero durante cuánto tiempo?
But for how much longer?
Claro que la tienes, ¿pero por cuánto tiempo?
There are currently still active mines in, to name but a few, Canada, Russia and Botswana, but for how much longer?
Actualmente, todavía hay minas activas, por nombrar algunas, Canadá, Rusia y Botswana, pero ¿por cuánto tiempo?
While Macron's popularity rating plunges to a record low, for how much longer are the protests likely to go on?
Mientras que el índice de popularidad de Macron cae a un mínimo histórico, ¿cuánto tiempo más es probable que continúen las protestas?
Palabra del día
el aguacero