- Ejemplos
We have big responsibility so much for, what for our family. | Tenemos responsabilidad grande tanto de, qué para nuestra familia. |
So you're here for, what, another couple of days? | Y te quedarás por— ¿Qué, otro par de días? |
We've been dating for, what, eight months now? | Hemos estado saliendo por, ¿cuánto, 8 años ya? |
Body out there in the desert for, what, three days? | Un cuerpo que llevaba, ¿cuánto? ¿Tres días en el desierto? |
You guys have only been together for, what, three months? | Solo habéis salido por, cuánto, ¿tres meses? |
We've been dating for, what, eight months now? | Hemos estado saliendo por, lo que, ocho meses ahora? |
What was that for, what did you do? | ¿Para qué fue eso, qué hiciste? |
So dude, I've known you for, what, three months now. | Tío, te conozco desde, hace... ahora hace tres meses. |
Well, on the other hand, we've been dating for, what, like three months? | Bueno, por el otro lado, hemos estado saliendo durante, cuánto, ¿tres meses? |
You were locked up for, what, 3 months? | Estuviste encerrado, qué, ¿por tres meses? |
Not bad for, what did you call him last time we were here? | No está mal para... ¿Cómo lo llamó la última vez? |
Has done for, what, seven years? | Lo ha hecho desde, ¿cuánto, siete años? |
I mean, I've been trying to save Vincent for, what, ten years? | Quiero decir, he estado tratando de salvar a Vincent por, ¿cuánto, diez años? |
Except for, what we saw. | Excepto por, lo que vimos. |
But it's only for, what, three seconds? | Pero es solo por, que, 3 segundos? |
Been close personal friends for, what, two or three minutes now. | Usted y yo somos amigos íntimos hará unos dos o tres minutos. |
Who is it for, what is its purpose and what is it going to do? | ¿A quién va dirigido, cuál es su finalidad y que hará? |
We've been on the road for, what, a year? Mm-hmm. | Hemos estado viajando por, ¿cuánto, un año? |
The Light is what we strive for, what we aspire to bring to the world. | Nos esmeramos por alcanzar la Luz, es lo que esperamos traer al mundo. |
You've been out in the desert with him for, what? | Has estado en el desierto con él durante, ¿qué? |
