food standards

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y también lo hizo la Food Standards Agency del Reino Unido.	So too did the Food Standards Agency in the United Kingdom.
En resumen, FSANZ (del inglés Food Standards Australia New Zealand) concluyó que el aspartamo es un aditivo alimenticio seguro.	In summary, FSANZ concluded that aspartame is a safe food additive.
Dichos procedimientos ya han sido modificados y cambiados y ahora contamos con nuestra propia "Food Standards Agency" .	Those procedures have now been amended and changed and we have our own Food Standards Agency.
El Gobierno Laborista ha demostrado su compromiso con el bienestar de los consumidores mediante la creación de la FSA (Food Standards Agency).	The Labour Government has proven its commitment to the welfare of consumers by creating the FSA (Food Standards Agency).
Food Standards Agency es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Food Standards Agency is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
La Food Standards Agency del Reino Unido realizó una auditoría en los locales de Bowland el 20 de junio de 2006.	An audit at Bowland's premises was carried out by the United Kingdom Food Standards Agency on 20 June 2006.
Las alianzas sencillas de casamiento son permitidas por la Australia and New Zealand Food Standards Authority (Agencia sobre Normas Alimentarias de Australia y Nueva Zelanda).	Plain wedding bands are permitted by the Australia and New Zealand Food Standards Authority.
Además, Australia tiene sus propias directrices, las Food Standards Australia New Zealand (FSANZ), que los fabricantes deben respetar si quieren vender en Australia.	In addition, Australia has its own guidelines known as Food Standards Australia New Zealand (FSANZ), which manufacturers must adhere to if wishing to sell in Australia.
El ingrediente principal de los productos Quorn, la micoproteína, no es un alérgeno, según la definición de la Food Standards Agency (agencia de normas alimentarias del Reino Unido).	The main ingredient in Quorn products Mycoprotein is not an allergen, as defined by the FDA.
El cálculo de los resultados procede del boletín informativo 20/01 de diciembre de 2001 de la Food Standards Agency (Agencia de normas alimentarias), que puede consultarse en el sitio web de ésta:	The calculation of results has been taken from the Agency Food Surveillance Information Sheet 20/01 of December 2001, which can be found on the Agency’s website at the following address.
Teniendo esto en cuenta, la Food Standards Agency no acepta las conclusiones de la investigación y aconseja a la gente que coma dos porciones de pescado a la semana, y una de ellas de pescado azul, como el salmón.	With this in mind, the Food Standards Agency does not accept the research findings and advises people to eat two portions of fish per week, with one portion being oily fish, such as salmon.
El Consejo había alcanzado una postura sensata al respecto y no he visto ninguna prueba - y lo he comprobado con nuestra propia Agencia de Normas Alimentarias (Food Standards Agency) - de que exista alguna preocupación real acerca del contenido.	The Council had arrived at a sensible position on this and I have seen no evidence - and I have checked back with our own Food Standards Agency - that there are any legitimate concerns about content.
Además, los fabricantes deben cumplir con las legislaciones de seguridad alimentaria locales y mundiales en los mercados a los que sirven, como la FSMA en los EE. UU., la ANVISA en Brasil y la Food Standards Act en la UE.	In addition, manufacturers must comply with local and global food safety legislations in the markets they serve, such as the FSMA in the USA, ANVISA in Brazil and the Food Standards Act in the EU.
Además, la resina Ultem ofrece también certificaciones internacionales para el contacto con productos alimentarios como la de la agencia Food Standards Agency (FSA) del Reino Unido y la asociación japonesa JHOSPA (Asociación japonesa de plásticos higiénicos a base de estireno y olefinas).	Ultem resin also offers global food contact certifications for the Food Standards Agency (FSA) in the United Kingdom, and the Japan Hygienic Olefin and Styrene Plastics Association (JHOSPA) in Japan.