flue

What is the average cost of these appliances, including flues/parts and installation?	¿Cuál es el costo promedio de estos aparatos, incluyendo sus partes e instalación?
I've come to test the flues.	He venido a probar los tubos de chimenea.
Walls and partitions between flues should be also not less than 1/2 bricks.	Las paredes y el tabique entre los tiros deben ser también no menos 1/2 ladrillos.
Periodically clean gas and fume flues.	Limpia periódicamente los conductos de evacuación de gases y humos.
I have cured myself from colds and flues without the necessity to take pills.	Me he curado de resfríos y gripas sin necesidad de tomar pastillas.
These caves include flues for venting the exhaust from cooking fires.	Estas cuevas incluyen salidas de humos para ventilar el escape del fuego de la cocina.
Its main function is based on washing the flues with water.	Su principio de funcionamiento se basa en el lavado de los humos realizado con agua.
Keep vents and flues free of debris, especially if winds are high.	Mantenga las salidas de aire y los ductos libres de desechos, especialmente si hay vientos fuertes.
Not Covered: Solar units and/or components - holding tanks - flues and vents.	Not Covered: unidades y/o componentes solares - tanques de almacenamiento - chimeneas y venteos.
Also samanny brick is used for construction of furnaces, flues and fireplaces.	También el ladrillo de adobe se usa para la construcción de los hornos, los tiros y las chimeneas.
To bring to the ventilating channel flues of furnaces categorically it is forbidden.	Conducir al canal de ventilación a los tiros de los hornos está prohibido categóricamente.
Even a chimney-sweep must climb to the roof in order to clean the flues.	Hasta un deshollinador debe subir al techo para limpiar los tubos de la chimenea.
For removal from coppers of products of burning flues are used.	Para la desaparición de los peroles de los productos de la combustión se usan los tiros.
This flu is milder than the seasonal flues the world anticipates yearly.	Este brote de influenza es más benigno que las gripes estacionales que el mundo anticipa cada año.
In such cases the emissions through each of those flues shall be monitored separately.	En dichos casos, las emisiones a través de cada una de esas salidas de humos se controlarán por separado.
Candle holder, bases, burners and flues for the outdoor are plug-ins that make the atmosphere very personalized.	Portavelas, bases, quemadores y chimeneas para el aire libre son complementos que nos hacen un ambiente muy personalizado.
After the cold season termination it is necessary to clear a copper and all flues also.	Después de la terminación de la estación fría es necesario también limpiar el perol y todos los tiros.
During winter months check frequently that vents, flues and chimneys are not blocked by snow or ice.	Durante los meses de invierno controla frecuentemente la ventilación, conductos y chimeneas no estén bloqueados por la nieve o el hielo.
Secondly, getting to the flues which have not burnt down particles litter them, and they absorb heat less.	En segundo lugar, cayendo en los tiros que no han ardido las partículas los atascan, y absorben menos calor.
It's vital to keep your mouth and nose moist so that you're not prone to colds, flues, and allergies.	Es vital mantener la boca y la nariz húmedas para no ser propenso a resfriados, gripes ni alergias.