flubber
- Ejemplos
Maestra: Esperemos para ver lo que pasa con nuestro flubber. | Teacher: Let's wait and see what happens to our flubber. |
Maestra: (Contempla mientras Grant y Laurel agregan más flubber a las canastas.) | Teacher: (Watches as Grant and Laurel add more flubber to the baskets.) |
Grant empuja hacia abajo el flubber de la canasta. | Grant pushes down on the flubber in the basket. |
Los niños comentaron el movimiento del flubber. | The children commented on the movement of the flubber. |
Grant observó que las propiedades del flubber cambiaban. | Grant observed that the properties of the flubber changed. |
Grant agrega más flubber a la canasta. | Grant adds more flubber to the basket. |
Ambos niños rompen trozos del flubber y los colocan en la canasta. | Both boys break off pieces of flubber and place it in the basket. |
Karen agrega más flubber a la canasta. | Karen puts more flubber into the basket. |
Grant y Laurel agregaron flubber a la canasta a ver qué pasaría. | Grant and Laurel added flubber to the basket to see what would happen. |
Es así como puedo manejar el flubber. | It's so I can handle the flubber. |
Grant: (Presiona la mano derecha encima del flubber.) | Grant: (Presses his right hand down on the top of the flubber.) |
Los niños siguieron durante muchos minutos participando activamente en la exploración del flubber. | The children remained actively engaged with the flubber exploration for many minutes. |
Maestra: ¿Puedes romperlo [un trozo del flubber] y ponerlo allí? | Teacher: Can you break it [a piece of the flubber] off and put it in there? |
Maestra: ¿Qué está pasando con el flubber? | Teacher: What's happening to the flubber? |
Grant: (Da vueltas a una bola de flubber entre las manos.) | Grant: (Rolls flubber between his hands.) |
Laurel realizó independientemente acciones como las de Grant para atrapar el flubber. | Laurel independently mirrored Grant's efforts to prepare to catch the flubber. |
Maestra: Sí, es verdad, se llama flubber. | Teacher: Yeah, that's right. It's called flubber. |
Muy bien, flubber, es hora de que tú y yo empecemos a conocernos. | Okay, flubber, it's time that you and I... got to know each other. |
Maestra: ¿Qué está pasando con el flubber? Grant: Está bajando. | Teacher: What's happening to the flubber? Grant: It's going down. |
Maestra: ¿Vas a esperar para ver? (Rompe un trozo del flubber.) | Teacher: You're going to wait and see? (Breaks off a piece of flubber.) |
