flourish

This time, at a new school, David began to flourish.	Esta vez, en la nueva escuela, David comenzó a florecer.
In this way, the multitude of religions began to flourish.	De este modo, una multitud de religiones comenzó a florecer.
The business of Johannes Schiback began to flourish again.	El negocio de Johannes Schiback comenzó a prosperar otra vez.
The warm weather allows for these exotic species to flourish.	El clima cálido permite a estas especies exóticas que florezcan.
Social studies and the study of humanities continued to flourish.	Los estudios sociales y el estudio de las humanidades continuaron floreciendo.
The creature smiled wryly and bowed with a mocking flourish.	La criatura sonrió irónicamente y se inclinó con una burlona floritura.
Galindo highlights a detail: white lilies flourish on these graves.	Galindo resalta un detalle: florecen lirios blancos sobre las tumbas.
Lettuces, tomatoes and herbs flourish on the roof of a building.	Lechugas, jitomates y hierbas florecen en el techo de un edificio.
Democracy cannot flourish without social development and reconstruction.	La democracia no puede florecer sin desarrollo social y reconstrucción.
Finally, you present your inescapable conclusion with a great flourish.	Finalmente, presentas tu ineludible conclusión con un gran ademán.
Our cities, communities and businesses all rely on water to flourish.	Nuestras ciudades, comunidades y negocios dependen del agua para prosperar.
Both continue to flourish despite many setbacks and uncertainties.	Ambas siguen floreciendo a pesar de muchos contratiempos e incertidumbres.
The best will be saved, and some may even flourish.	Los mejores serán salvados y algunos incluso podrían florecer.
McDonald's cannot flourish without McDonnell Douglas, the designer of the F-15.	McDonald's no puede prosperar sin McDonnell Douglas, el diseñador del F-15.
Even when there is a recession, beauty parlours still flourish.	Incluso cuando hay una recesión, los salones de belleza todavía prosperan.
Where freedom is welcome, people in every culture can flourish.	Cuando la libertad es bienvenida, la gente en cada cultura puede prosperar.
Let your empire flourish by trading, conquering kingdoms and practicing magic.	Deja que tu imperio prospere comerciando, conquistando reinos y practicando magia.
Forests of kelp flourish in seasonal waters around the globe...	Bosques de algas prosperan en aguas estacionales en todo el mundo...
In other words, when the family flourishes society will flourish.	En otras palabras, cuando la familia florece, la sociedad florece.
Companies flourish because they focus on what they do best.	Las compañías florecen porque se enfocan en lo que hacen mejor.