floripondio

Este árbol es conocido como floripondio en el Perú; higantón en Bolívar, Colombia.
This tree is known as Floripondio in Peru; Higanton in Bolivar, CoIombia.
Otras jornadas tomadas por el alma son voluntarias, el resultado de ingerir substancias alucinógenas, sobre todo el ayahuasca (natem) y floripondio (maykiua).
Other journeys taken by the soul are voluntary, the result of ingesting hallucinogenic substances, especially ayahuasca (natem) and floripondio (maykiua).
Mi tío contaba que en un tiempo había un Shuar que bebió constantemente el maikiua (floripondio), hasta que al final se hizo sabio, que adivinaba todo.
My uncle counted that at one time there was a Shuar that constantly drank the maikiua (floripondio), until at the end it became wise that guessed everything.
Floripondio es más fuerte y más difícil para controlar.
Floripondio is stronger and more difficult to control.
Hay varios elementos de naturaleza: una obra de membrillos, un par de peces en el domo de la regadera y un árbol de toloache (también llamado floripondio); la función de este árbol es proveer un sueño profundo a los que duermen bajo sus flores.
There are several elements of nature: a painting of quinces, a couple of fish on the shower dome and a datura tree; the purpose of this tree is to cause deep sleep to those sleeping under its flowers.
Foto de flores y hojas de Floripondio (Datura arborea L.)
Photo of Peruvian trumpets flowers and leaves (Datura arborea L.)
Palabra del día
oculto