Yo también flipé más o menos. | I... I kind of freaked out, too. |
Flipé porque le vi besando a otra chica. | I freaked out because I saw him kissing some other girl. |
Flipé y me encantó. | It got me and I loved it. |
Flipé cuando Gonzalo me pidió que me casara con él. | I freaked out when Gonzalo asked me to marry him. |
Al principio flipé y luego la estuve evitando. | At first, I totally freaked out and completely avoided her. |
Y la verdad es que flipé con la portada. | And I just freaked out on the artwork. to be honest. |
Sí, flipé, ya sabes. | Yeah, I freaked out, |
