fleck

This savory blend of garlic and sea salt is flecked with parsley.	Esta mezcla sabrosa de ajo y sal marina está salpicada con perejil.
The Aegean still slumbered, and only a rare sail flecked its calm.	El alambique egeo slumbered, y solamente una vela rara flecked su calma.
Foam flecked his lips.	Espuma salpicaba sus labios.
As it galloped closer, he saw that foam flecked the horse's lips and coat.	Mientras galopaba acercándose, vio que una espuma manchaba los labios del caballo y sus vestiduras.
You can combine them for a flecked finish, that goes perfectly with my new collection.	Los puedes combinar para un acabado moteado, que va a la perefcción con mi nueva colección.
The old man was still alive, his lips flecked with blood. Okame opened his mouth, but no words would come.	El anciano estaba aún vivo. Sus labios cubiertos de sangre. Okame abrió su boca, pero no le vinieron las palabras.
Like the original namesake, these gorgeous, firm colas are flecked with gold and reddish brown, with very visible THC crystals.	Como su tocaya original, estas preciosas ramas están moteadas con dorados y marrones rojizos, con cristales de THC muy visibles.
This season all the Tricolore collection is inspired by football iconic pieces and is based on flecked fabric and elegant tricolore details.	Esta temporada la colección Tricolor está inspirada en prendas icónicas de futbol en tela moteada y con elegantes detalles tricolor.
This season all the Tricolore collection is inspired by football iconic pieces and is based on flecked fabric and elegant tricolore details.	Capsule Tricolore Esta temporada la colección Tricolor está inspirada en prendas icónicas de futbol en tela moteada y con elegantes detalles tricolor.
The appearance depends on how the quartz is ground: coarsely ground quartz produces a flecked appearance, while finely ground quartz produces a smooth look.	La apariencia depende de cómo se muele el cuarzo: el cuarzo molido grueso produce una apariencia moteada, mientras que el cuarzo finamente molido produce una apariencia suave.
The term impressionism, or impressionistic painting, describes a kind of painting which is flecked and somewhat formless, as opposed to that which is linear and clearly silhouetted.	El término impresionismo, o la pintura impresionista, describe un tipo de pintura que es difuminada y algo amorfa, a diferencia de lo que es lineal y siluetas claras.
Sadly, this nail polish isn't fragrant and delicious like and Etrog, but it is pretty, shimmery, and flecked throughout with tiny bronze and green flakes!	Lamentablemente, este esmalte de uñas no es fragante y delicioso como y Etrog, pero bonito, reluciente y jaspeados en todo con el pequeño bronce y verde escamas!
The hydromorphic conditions remain reducing in a narrow fringe, the zone of perched water, which presents flecked colors with abundant bleaching of the groundmass of the horizon.	La hidromorfía queda reducida a una estrecha franja, la zona de agua colgada que presenta colores abigarrados con abundantes motas decoloradas, sin llegar a decolorarse toda la matriz del horizonte.
Exquisitely designed guest rooms overlook palm flecked lawns, a freshwater pool and a vast expanse of Cerulean Sea give a beautiful and loveable sight.	La huésped diseñada Exquisitely que los cuartos pasan por alto la palma flecked céspedes, una piscina de agua dulce y una extensión extensa de la elasticidad del mar de Cerulean una vista hermosa y loveable.
It seemed his very soul looked out of them, piercing the thoughts of those whom he addressed; his beard, trimmed to a point, was flecked with grey a little and his moustache was full.	Parecía que su misma alma se asomaba a través de ellos, penetrando en los pensamientos de aquellos a quienes se dirigía; su barba, recortada hasta cierto punto, era ligeramente canosa, y tenía un bigote bastante poblado.
Aromatic Profile A rich coffee, flecked with sweet cereal and malty toasted notes, that offers a pleasant bitterness with an exquisite fullness on the palate thanks to its round and smooth texture.	Este Lungo de gran cuerpo, rico en aroma, se expresa por cuenta propia en bellas notas a cereales dulces y malta tostada, brindando un amargor agradable con exquisita plenitud en el paladar gracias a su textura redonda y suave.
The old man was still alive, his lips flecked with blood.	Corrió al lado de su amigo. El anciano estaba aún vivo.
If the inflammation progresses to a severe bacterial infectious bronchitis, purulent sputum is present and occasionally flecked with blood.	Si la inflamación progresa a una bronquitis infecciosa bacteriana severa, el esputo purulento está presente y ocasionalmente salpicado de sangre.
Her skin was peachy and flecked with freckles, her chestnut hair pulled back from her tired eyes.	Era de piel brillante y pecosa, con el cabello castaño recogido para alejarlo de unos ojos cansados.
Surrounding the complex is a forecourt of polished, light grey concrete, flecked with bands of Belgium blue stone.	El complejo está rodeado de una estación de servicio de pulido, hormigón gris claro salpicado de bandas de piedra azul belga.