flatlining

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They told me I was flatlining in the ambulance.	Me dijeron que tuve un paro cardiorrespiratorio en la ambulancia.
Yeah, i'm flatlining on these tox screens, too.	Sí, yo me estoy matando con estas pantallas tóxicas, también.
That's the sound of a relationship flatlining.	Ése es el sonido de una relación desvaneciéndose
Yeah, i'm flatlining on these tox screens, too.	Sí, yo me estoy matando con estas pantallas tóxicas, también.
And don't call me unless you're flatlining.	Y no me llames a menos que usted da señales de vida.
You are flatlining all day.	Tú estás escaqueado todo el día.
She was flatlining when I got here.	Tenía signos de vida cuando llegué.
Eh, that's not flatlining.	Eso no es estar muerto.
EURUSD has been flatlining around 1.0980 while USDJPY has settled in the upper 106.00s.	UU. el EURUSD ha estado plano alrededor de 1.0980 mientras que el USDJPY se ha asentado en los 106.00 superiores.
It's called, the choking game, flatlining, or space monkey.	Es el llamdo Juego de la Asfixia, Crucero al Más Allá, o Chango Espacial.
For months, the main survey-takers had the two parties neck-and-neck, flatlining at around 35 percent each.	Durante meses, los principales encuestadores de opinión pública tenían a ambos partidos mano a mano, casi parejos en cerca de 35 por ciento cada uno.
I considered your age, your health up until that point, the amount of time you'd been flatlining, and I saved your life.	Consideré tu edad, tu salud hasta ese momento, el tiempo que habías pasado en parada, y te salvé la vida.
With the Google+ adoption curve flatlining, many industry gurus are already writing the nascent social network's epitaph.	Con la adopción de la curva de la muerte de Google+, muchos gurús de la industria ya están escribiendo el epitafio de la red social naciente.
Apple said Thursday it plans to stop reporting how many iPhones, iPads and Macs it sells each quarter, in what could be a nod to flatlining growth in some of these product lines.	Apple dijo el jueves que planea dejar de reportar cuántos iPhones, iPads y Macs vende cada trimestre, en lo que podría ser una señal del plano crecimiento en algunos de estos productos.
You don't do that if you know that soon you're going to be flatlining all the way to the Pearly Gates.	¿Para qué hacerlo si sabes que pronto... vas camino a las puertas del cielo?