flash back

And we flash back to the day he was hired.	Y FLASH BACK para el día en que fue contratado.
Then I saw a flash back from our past life.	Después tuve un flashback de nuestra vida pasada.
I think you flash back to...	Creo que vuelves a ver...
I have done one or two decent things in my life, Peter, I really have, but I never flash back to THEM.	He hecho una o dos cosas decentes en mi vida, Peter, en serio, pero nunca vuelvo con ellos.
However, can not affirm if what I saw it was happening at that moment or it was a flash back of something had already passed.	No puedo sin embargo afirmar si lo que ví estaba aconteciendo en aquel instante o si era una reminiscenica de algo ya pasado.
When a female sees a flash from an especially attractive male, she'll aim her lantern in his direction, and give him a flash back.	Cuando una hembra ve la luz de un macho especialmente atractivo, enciende su farol en esa dirección, y le devuelve un destello.
The negative effects of the lack of individual initiatives thus do not limit to the great groups themselves, but flash back on all the economy.	Los efectos negativos de la falta de iniciativas individuales no se limitan pues a los grandes grupos ellos mismos, sino reflejan sobre toda la economía.
What I loved about the story was the way that it was almost like it was told as if it was a flash back.	Lo que me gustó de la historia fue la forma en que es casi como si hubiera sido contado como en retrospectiva.
Specific Hazards Arising from the Chemical Gas or vapour may travel a considerable distance to a source of ignition and flash back to a leak or open container.	Peligros Específicos El gas o vapor puede viajar considerables distancias, llegar a una fuente de ignición e de la Sustancia incendiarse en un derrame o contenedor abierto.
A flash back is a highly expressive and desirable material.	El flash back es un elemento altamente expresivo y deseable.
Flash an alternate recovery and flash back to ClockworkMod.	Parpadeará una recuperación alternativo y el flash de nuevo a ClockworkMod.
Agitators, valves and flame flash back systems.	Agitadores, válvulas y sistema anti retorno de llama.
We know that the appearance of Five Crocodile's biography is a flash back.	Sabemos que la apariencia de la biografía de Cinco Cocodrilo es un destello de regreso.
I can't wait to watch and enjoy Vincent's flash back episode some day.	No puedo esperar a ver un episodio centrado en Vincent algún día.
In a flash back we now find the young man dressed as a penitent, writing his memoirs.	En un flash back encontramos ahora al joven vestido de penitente, escribiendo sus memorias.
Flash an alternate recovery and flash back to ClockworkMod.HTC Users: Flash recovery not working?	Parpadeará una recuperación alternativo y producir un retroceso a los usuarios ClockworkMod.HTC: recuperación de memoria flash no funciona?
Chandler and Ross flash back to 1987 to reflect on a pact they made when they were in college. Forrás \|	Chandler y Ross asisten a su reencuentro universitario, donde descubren que rompieron un pacto sobre citas que hicieron en 1987.
This time, we flash back to Skips' younger days, when he went to school with the Gary and the Guardians of Eternal Youth.	Esta vez, el flash de nuevo a días más jóvenes Omite ', cuando fue a la escuela con el Gary y los guardianes de la Eterna Juventud.
Memories flash back, pain floods in and sometimes they bring back the same reactions one has had at the moment when the pain was inflicted.	Los recuerdos aparecen, el dolor fluye, y a veces nos traen las mismas reacciones que tuvimos en el momento en el que el dolor fue inflingido.
After this beginning, the story makes a flash back to put us three years before June 2012, when the debt crisis threatening the euro and the foundations of Europe.	Tras este inicio, la narración hace un flash back para situarnos tres años antes, junio de 2.012, cuando la deuda y la crisis amenazaban el euro y los cimientos de Europa.